擁有60年歷史的美國紐約公共劇院（The Public Theater）日前上演一齣重現古羅馬軍事統帥凱撒（Julius Caesar）遭暗殺的當代舞台劇版本，卻因劇中飾演凱撒的演員裝扮神似美國總統川普（Donald Trump），引發川普支持者不滿，狂寄抗議甚至死亡威脅信給劇院，卻鬧出寄錯劇院的糗事。

To the 46,000 enthusiastic audience members and global supporters during our run of JULIUS CAESAR: we celebrate you. #WeAreOnePublic pic.twitter.com/0qa85r1kEU

— The Public Theater (@PublicTheaterNY) 2017年6月19日

據《英國廣播公司》（BBC）報導，很多人似乎搞錯發飆對象，信件都寄到毫不相關的別家劇院去了。

《凱撒大帝》公演

公共劇院上映的作品是改編至英國大文豪莎士比亞（Shakespeare）寫於1599年的《凱撒大帝》（Julius Caesar），劇本中主人公凱撒遭羅馬元老院成員刺殺身亡。

"If there’s a production of 'Julius Caesar' that doesn’t upset you, you’re sitting through a very bad production." https://t.co/oaGB2rfyf0

— The New York Times (@nytimes) 2017年6月19日

然而在過去1個月的演出中，飾演凱撒的男演員卻刻意模仿川普形象，穿起一套配有紅色領帶的西裝，頭頂略顯橘色的金髮，諷刺意味濃厚。凱撒的的妻子卡波尼亞（Calpurnia）則身穿時髦時裝，有著一口斯拉夫口音。

美國總統川普經常繫上紅色領帶。（湯森路透）

贊助商退出

對此，部分知名贊助商因不滿劇團決定選擇退出贊助行列，包括美國達美航空公司和美國銀行。表演期間，也多次出現川普支持者不滿影射川普遭刺殺的劇情，於台上台下破壞演出進行的情況。川普的兒子小川普（Donald Trump Jr.）亦曾發推文批評，「認真問一下，什麼時候『藝術』變成政治言論（的工具），而這會改變什麼嗎？」

該齣舞台劇的演出已於日前落幕，但不滿的民眾仍持續轟炸任何公司名稱中有「莎士比亞」的劇場。位在德州的莎士比亞德拉斯劇院（Shakespeare Dallas）已收到90封抗議信，麻州的莎士比亞劇團（Shakespeare & Company）則收到將近50封，外加10通憤怒的抗議電話。

收到多封惡劣威脅信的莎士比亞德拉斯劇院藝術總監佩里（Raphael Parry）不滿表示，「如果你不想看政治劇（political commentary），那就別去看。不要隨意咒罵所有在劇院工作的人。這真是令人無法置信、也很震驚。大家暴怒前真的應該先好好做一下研究。」

#ICYMI: Shakespeare Dallas gets angry emails from people irked about 'Julius Caesar' in NY @shakespredallas https://t.co/wvKcvagqMm pic.twitter.com/xp5yOCoA5E

— Dallas Morning News (@dallasnews) 2017年6月19日

他和他的員工收到的抗議信內容包括，「你跟你的家人都去死最好」、「你們真是一群大怪胎...我們應該把你們這群大怪胎送給伊斯蘭國。他們會用真的刀把你從這個世界上根除掉」。

莎士比亞劇團向BBC公布了數封信件的內容：

「希望你們這些製作出該齣影射川普舞台劇的人，在伊斯蘭國衝著你們來時，是最先被幹掉的一群...人渣。」

「你們這齣影射我們總統遭刺殺的劇內只有仇恨，沒別的。你們是人類活著最可鄙的藉口。我祝你們的人生遭遇到所有最糟糕的壞事，希望你們全都生病死掉。」

【編輯推薦】

令人目不轉睛的「假食物」　日本料理模型展現職人精神

【熱門影片推薦】

●倫敦大火燒出消防漏洞　梅伊探視惹民怨

●IS 聖戰士子女獲救　忘記過去重新生活

●馬卡洪氣勢如虹　囊括國會6成席次