︿

加拿大總理登美國《滾石雜誌》封面 「為什麼我們總統不是他?」

廖國安 2017年07月28日 08:19:00

美國《滾石雜誌》(Rolling Stone)以加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)做為8月號雜誌的封面人物,並以「為什麼他不能是我們的總統?」(Why Can't He Be Our President?)作為頭題,引發爭議。

 

一般而論,此問題最直接的答案,即是依據《美國憲法》所列,美國總統需為年滿35歲的「自然出生的美國公民」,且在美國居住14年以上。

 

不過,在《滾石雜誌》網站版的標題則是「加拿大總理是自由世界的最佳希望嗎?」(Is the Canadian Prime Minister the Free World's Best Hope?)

 

 

在文章簡介中,封面故事作者羅迪克(Stephen Rodrick)比較了持自由主義觀點的杜魯道與美國總統川普(Donald Trump)在健保、大麻合法化及環境議題上的政見。

 

杜魯道於內文中表示,他雖在「許多」議題上與川普持不同意見,但也強調兩人之間具有「建設性的工作關係」。

 

杜魯道指出,貶低川普或者「對他所說的一切過度反應」,並無助於打造一份具建設性的關係。

 

【編輯推薦】

諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇:拋開共產主義後,人們仍不懂自由

 

【熱門影片推薦】

富士康砸3046億美國威州設廠

中國建「貓熊」太陽能發電廠

教廷關百座噴泉:搶救羅馬乾旱危機






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端