美國《滾石雜誌》(Rolling Stone)以加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)做為8月號雜誌的封面人物,並以「為什麼他不能是我們的總統?」(Why Can't He Be Our President?)作為頭題,引發爭議。
一般而論,此問題最直接的答案,即是依據《美國憲法》所列,美國總統需為年滿35歲的「自然出生的美國公民」,且在美國居住14年以上。
不過,在《滾石雜誌》網站版的標題則是「加拿大總理是自由世界的最佳希望嗎?」(Is the Canadian Prime Minister the Free World's Best Hope?)
Justin Trudeau appears on our cover. Is Canada's prime minister the free world's best hope? https://t.co/yLLLr6sGGI pic.twitter.com/gZ4awM1HCm
— Rolling Stone (@RollingStone) 2017年7月26日
在文章簡介中,封面故事作者羅迪克(Stephen Rodrick)比較了持自由主義觀點的杜魯道與美國總統川普(Donald Trump)在健保、大麻合法化及環境議題上的政見。
杜魯道於內文中表示,他雖在「許多」議題上與川普持不同意見,但也強調兩人之間具有「建設性的工作關係」。
杜魯道指出,貶低川普或者「對他所說的一切過度反應」,並無助於打造一份具建設性的關係。
【編輯推薦】
諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇:拋開共產主義後,人們仍不懂自由
【熱門影片推薦】