在北韓於3日下午宣布成功完成氫彈試驗後數小時，美國總統川普（Donald Trump）透過推特抨擊北韓是一個「流氓國家」（rogue nation），其言行持續對美國釋出敵意與危險。川普亦順便抨擊中國對解決北韓威脅沒有太大助益，南韓的綏靖政策也沒有效果。

..North Korea is a rogue nation which has become a great threat and embarrassment to China, which is trying to help but with little success.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 September 2017

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 September 2017

外界正在等待川普政府將如何回應北韓3日進行的第六度核試。先前，川普曾威脅美國將前所未見的「烈焰暴怒」（fire and fury）回應北韓威脅。北韓後控訴川普將朝鮮半島逼到「核戰邊緣」，如今更進行國家史上最大規模的核試。

美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞2日登上空軍一號。（美聯社）

川普將於美國時間3日間與國安團隊會談，討論北韓議題。美國財政部長努慶（Steven Mnuchin）對《福斯新聞》（Fox News）表示，他將草擬一份制裁內容，交與總統評估。他表示，「我們會與我們的盟友合作，我們會與中國合作。但人們必須在經濟上孤立北韓，這是不可接受的行為。」

《韓聯社》3日報導，根據南韓政府消息人士透露，南韓與美國正在積極考慮於朝鮮半島輪替部屬F-22與F-35B隱形戰機，增強美國威懾能力。地點可能在駐韓美軍烏山基地或群山基地，時間為每3個月輪替一次。

針對北韓3日進行的軍武試驗，南韓氣象廳指出，這次的爆炸當量約是2016年9月核試的5-6倍之多。南韓國會國防委員會主席金永佑（音譯, Kim Young-woo）認為，這次試驗的爆炸比日本長崎遭到的核彈攻擊還強上4-5倍。南韓慶南大學遠東研究所教授金東燁（音譯, Kim Dong-yub）則表示，這次試驗比「真正的氫彈」爆炸當量少了大約一百千噸（kt）。

美國麻省理工學院（MIT）政治學副教授納蘭（Vipin Narang）接受《彭博》（Bloomberg）訪問時表示，無論3日試驗是否真為氫彈，如果安裝在洲際彈道飛彈上的話，其爆炸衝擊都「足以基本上摧毀一個美國城市」。他認為金正恩過去幾個月間沒有進行核試，可能因為這是中國的紅線，「但顯然他已決定跨過這條線。」

南韓展示3日地震示意圖。（美聯社）

法國總統馬卡洪（Emmanuel Macron）呼籲國際社群對北韓最新的挑釁行為作出「堅實」的回應，並表示聯合國安理會應立即地行動。俄國外交部譴責北韓行為，並呼籲對峙的各方進行對談。

聯合國下監督核能使用的「國際原子能總署」（IAEA）總幹事天野之彌聲明重申聯合國安理會要求北韓不再進行核試、並放棄所有核武與核計畫的決議，表示北韓3日行動「令人極度遺憾」，全然罔顧國際社群屢次的呼籲。

【編輯推薦】

●《哈利波特》慶20周年　霍格華茲為你敞開學院大門

●【影評】再狂也狂不過政府──談《美國製造》