國民黨立委楊鎮浯24日表示，駐德大使謝志偉日前在德國舉行國慶酒會  ，由謝志偉親自主持，會場中的紅布條上同時有中文、德文字樣，中文寫著「慶祝中華民國106年慶祝酒會」，但德文卻寫著「慶祝一個民主政體的106年生日」，引發爭議。25日謝志偉在臉書發文，強調並沒有「去中華民國化」，連飯店外也有大幅國旗。

謝志偉以「莫讓台灣的外交成為中國的內戰」為題發文，表示國慶酒會上的布條上中文、德文本就是分別考慮，邀請函上已清清楚楚寫了「Republik China」106年國慶，飯店外面也掛了大幅國旗，德文標題的設計不在告訴賓客「我們在慶祝什麼？」，而是要延續邀請函上的標題「Eine Demokratie feiert eine Republik」（民主為民國慶生），希望彰顯今日台灣的民主成就與當年拋頭顱灑熱血創建「Republik China」的英雄之精神是相連結的。

謝志偉也認為，這樣的精神與十八、十九世紀一些德意志文人如冒著生命危險對抗皇權、追求立憲之哥廷根七君子的精神是相通的。

謝志偉強調，駐外單位的國慶重點不在「酒會的吃喝」而在「聚會的演講」，他想藉此場合，為六、七百位來自德國外交界、政界、學界、媒體界、業界及僑界的賓客闡述，誕生於1912年的亞洲第一個民主國後來渡海來台灣，再走過38年戒嚴及白色恐怖的年代，成為中華文化圈裡唯一的民主典範，並且肩負捍衛自由與人權的重任，而承受著中共打壓的事實。

謝志偉也在酒會現場指出，這是台灣過去幾十年來，民主前輩及今日「DPP、KMT、PFT、NPT」等政黨，共同競爭與努力的成果。最後，他請在場賓客為當年創建中華民國的英雄，以及今天捍衛台灣民主的努力鼓掌。

謝志偉最後強調，他聯結中華民國與台灣之心呈現在他的名片上，中文是「中華民國（台灣）駐德代表」，德文則是「Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland」（台北駐德代表處），頭銜則是「Repräsentant von Taiwan」。強調自己在名片上加註「Taiwan」就是要對抗中國矮化我國的「一中原則」。（王良博／綜合報導）