︿

川普將整盒飼料灑進魚池 網友:連餵魚都不會

王元容 2017年11月06日 21:00:00
川普同安倍晉三於赤坂迎賓館錦鯉池旁餵魚時,將手中飼料整盒倒入池中。(湯森路透)

川普同安倍晉三於赤坂迎賓館錦鯉池旁餵魚時,將手中飼料整盒倒入池中。(湯森路透)

亞洲行第一站來到日本的美國總統川普(Donald Trump)這次竟因為「餵魚」再度點燃網友怒火。川普6日同日本首相安倍晉三於東京的赤坂迎賓館餵魚時,將手中的魚飼料整盒直接倒入錦鯉池中,行徑引起推特(Twitter)網友的熱烈討論。

 

 

起先英國《衛報》(Guardian)將川普此行徑描述為「粗魯本性」(brash instinct)的展現,但隨後已被修改。另有網友批評,川普是個連餵魚都不會的總統。

 

 

有魚類愛好者表示,水池裡的魚沒有辦法一次吃光那麼多飼料,這麼做不但容易讓魚生病,且那些多餘的飼料無法短時間內由池中的生物作用分解,最終將導致水質惡化。

 

不過,影片也顯示,是安倍先將手中的魚飼料整盒灑進池中之後,川普才跟著這麼作。亦有網友為川普喊冤,認為他並不像媒體所描述的這麼沒耐心(impatient)。

 

 

關鍵字: 川普 安倍晉三 餵魚





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端