叫希拉蕊「學編織,別再出來選了」 知名雜誌搞笑過頭掀性別論戰

余尹倫 2018年02月15日 11:31:00

美國前國務卿希拉蕊15日出席公開活動。(湯森路透)

美國雜誌《浮華世界》(Vanity Fair)日前登出一支影片,「搞笑」建議美國前國務卿、民主黨2016年總統候選人希拉蕊(Hillary Clinton)在新的一年培養編織等「新嗜好」,「反正就是任何讓你不再參選的活動」。未料玩笑開過頭引來網友群起激憤,批評該雜誌帶頭性別歧視。而不甘寂寞的美國總統川普(Donald Trump)也路過發文參一咖。

 

結果不好笑

 

《浮華世界》的記者及編輯群日前在聖誕節前夕公開多支預錄影片。想讓大家輕鬆一笑的他們在影片中集思廣益,幫檯面上的美國政治人物試想新年計畫,中槍人馬包括希拉蕊、川普、白宮發言人姍德斯(Sarah Sanders)與白宮首席經濟顧問柯恩(Gary Cohn)。但希拉蕊的那支影片由於涉及性別歧視,掀起巨大爭議。

 

 

影片中6位職員建議希拉蕊別再因選輸2016年總統大選而牽拖別人;又建議她應該去教瑜珈課程;甚至暗示她放棄政治野心、回家織東西。提出最後這項建議的人為《浮華世界》的科技記者科索芙(Maya Kosoff),她在影片說:「在新年培養一個新的嗜好吧:從事志工活動、編織、嘗試即興喜劇,反正就是任何能讓你不再出來參選的活動。」

 

各方批性別歧視

 

影片公開後,這番言論立馬遭致各方批評,希拉蕊前任幕僚與許多知名作家、名人都跳出來替希拉蕊抱不平。

 

曾公開替女性同袍爭取同工同酬的女星派翠西亞·艾奎特(Patricia Arquette)氣憤在推特上表示,「X的,拜託別再告訴女人她們應該做什麼或可以做什麼了。」她曾憑藉《年少時代》的母親一角拿下第87屆奧斯卡金像獎最佳女配角。

 

 

 

希拉蕊前幕僚、民主黨策略師道恩(Peter Daou)則表示,「所以《浮華世界》決定最好結束2017年的方式,就是用這種令人反感的廉價玩笑來消遣希拉蕊就對了。她可是美國歷史上成就最卓越的女性之一。」

 

 

道恩28日受《衛報》(the Guardian)訪問時強調,自己無意特別譴責現身影片的6位年輕人,而是認為刊物本身的做法鞏固了外界對於希拉蕊的性別偏見。「這是結構性的問題。這是美國主流媒體在報導希拉蕊時採用雙重標準的延伸。真是噁心至極。」

 

線上英文詞典網站「Dictionary.com」也用官方推特帳號批評道,「告訴像是希拉蕊這樣擁有法律學位的女人改去玩編織,正是標準的性別歧視。」

 

 

《浮華世界》的同業《華盛頓郵報》(The Washington Post)也刊登評論文章指責《浮華世界》製作的影片,稱這些影片既傲慢又惡毒且有損他人人格,形容影片中的6位年輕員工宛如標準的「年輕天龍國人」(young urbanites)。

 

《浮華世界》則在影片上架4日後發聲明致歉,澄清這些影片「只是為博君一笑」,對於樂極生悲感到懊悔,但眾怒難息。另外《衛報》指出,在網友開始肉搜影片中的6人後,科索芙似乎曾上推特喊冤,稱「不喜歡被人斷章取義」,無奈這讓自己像極一名「性別歧視很深的人」。

 

川普湊熱鬧

 

把希拉蕊視作死對頭的川普28日早晨於佛州的私人度假村「海湖山莊」(Mar-a-Lago)發出一則內容古怪的推文,稱看來苟延殘喘的《浮華世界》現在終於對過去沒有好好鞭「大騙子希拉蕊」這點道歉。接著,他又順道嘲弄與《浮華世界》毫無關係的美國版《時尚》雜誌總編輯溫特(Anna Wintour)一番,疑似搞錯她任職的公司。

 

 

過去有傳聞指出,溫特有意在希拉蕊執政的情況下出任美國駐英大使。

 

《浮華世界》旗下Hive的編輯凱利(Jon Kelly)則在獻給川普的影片中建議他在新年換髮型,「別讓自己看起來如此瘋狂的最簡單方法,就是不要留一個那麼扯的髮型。」

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line@@upmedia


回頂端
@