【川普被爆的11個料】愛女譏他禿頭,梅鐸罵他「哪來的智障」(下)

余尹倫 2018年01月07日 10:00:00

美國總統川普的女兒伊凡卡。(湯森路透)

美國資深媒體人沃爾夫(Michael Wolff)提前至5日出版的新書《烈焰與狂怒:川普白宮內幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House,暫譯),因掌握到美國總統川普(Donald Trump)於白宮執政1年多的火辣秘辛,吸引廣大關注,目前已出貨25萬冊。

 

《英國廣播公司》(BBC)4日整理出沃爾夫新書中11個最具看點的爆炸性宣言,並搭配自家北美特派記者澤克(Anthony Zurcher)的短評。作者沃爾夫除了爆川普本人的料,也不忘公開川普的女兒伊凡卡(Ivanka Trump)暗地裡嘲笑父親的真面目。

 

6. 伊凡卡的總統野心

 

川普上任後極度倚重女兒伊凡卡及女婿庫許納(Jared Kushner)的施政建議。然而,夫妻倆據悉曾私下達成協議,決定未來兩人若碰上參選總統的機會,將由伊凡卡出線。

 

「伊凡卡內心自認美國的首位女總統不會是希拉蕊,而是伊凡卡川普。當有人向巴農報告兩人的如意算盤時,他感到相當震驚,而他當初造的「傑凡卡」(Jarvanka)一詞此刻在白宮內更是越來越熱。」

 

伊凡卡與夫婿庫許納於2017年12月31日攜帶孩子參與跨年派對。(湯森路透)

 

澤克:巴農與「傑凡卡」的敵對關係堪稱半公開的秘密,因此巴農的反應也就不太讓人意外。伊凡卡夫妻檔背後所代表的東岸精英主義與建制派形象,正是巴農起身對抗的背景。

 

7. 伊凡卡嘲笑老爸的「遮禿髮型」

 

沃爾夫在新書中指出,伊凡卡習慣與父親保持一定距離,甚至愛諷刺他,還不惜在朋友面前嘲笑川普為解決禿頭問題而做的頭皮縮減手術(scalp-reduction surgery)及獨特的遮禿髮型(comb-over)。她時常把父親如何弄出招牌髮型的技法掛在嘴邊:將兩側及前邊的頭髮向頭頂集中,再把它們向後梳,最後以定型噴霧固定,便大功告成。

 

川普的女兒伊凡卡據悉在背後嘲笑父親的髮型。(湯森路透)

 

伊凡卡也常拿父親的髮色開玩笑,稱那個顏色來自父親使用的男士染髮品牌「JUST FOR MEN」。通常染劑停留的時間越久,顏色就會越深,而川普現在之所以頂著一頭金橘髮就是因為性子太急。

 

澤克:川普對本人的髮型自信十足,在起風的日子則會帶起「讓美國再次偉大」的招牌帽子,避免慘劇發生。髮型儼然成了川普在豪華飯店、黃金手扶梯之外的另一種品牌。鑒於此,川普若討厭這種玩笑也不太令人意外。

 

8. 白宮不清楚首要政策為何

 

前白宮副幕僚長沃許(Katie Walsh)曾問川普女婿兼資深顧問庫許納,川普政權到底想要達成哪些政策目標,庫許納卻沒有答案。

 

「她(沃許)詢問:『只要給我3點總統想要全心投入的議題?白宮眼前的前3大政策目標是什麼?』這真的是你可以想到的最基本問題,任何稱職的總統候選人在還沒住進白宮前心中早就有答案了。川普執政6周後,庫許納仍舊無頭緒,他向沃許答道:『是的,我們倆是應該來談談這事。』」

 

川普上任後極度倚重女婿庫許納的幫助。(湯森路透)

 

澤克:通常一個新政權不用花到太久時間便能站穩腳步。不過川普在競選期間力推所有政見,包括加強邊境管制、重談貿易協定、大幅減稅及推翻歐巴馬建保,上任後要列出優先順序的確存在難度。川普入主白宮後即要求國會著手推動健保改革,但預期外的阻撓讓川普政權灰頭土臉了近一年的時間。

 

9. 川普很欣賞梅鐸

 

曾替美國媒體大亨梅鐸(Rupert Murdoch)撰寫自傳的沃爾夫在新書裡糗了川普一番,稱他對梅鐸的重視猶如熱臉貼冷屁股。

 

勝選當晚,承諾要親自露面恭喜川普的梅鐸因故遲到,當時有些賓客作勢準備離去,惹得川普不爽,他一臉不悅表示梅鐸正在路上,「你們一定要留下來看他一眼,他可是最偉大的人。」梅鐸看來則沒那麼喜歡川普,向來視他為蠢蛋。

 

旗下擁有福斯新聞網的美國媒體大亨梅鐸。(湯森路透)

 

澤克:川普為梅鐸旗下福斯新聞網(Fox News)的忠實觀眾,不過競選期間曾短暫與該台女主播凱莉(Megyn Kelly)槓上,並缺席其主辦的電視辯論會。川普上任後,福斯新聞網則成了少數幾家願為他發聲的新聞媒體。

 

10. 梅鐸痛罵川普是「智障」

 

根據沃爾夫的說法,梅鐸在某次與川普通電後氣到爆粗口。

 

在與美國矽谷的高層會面後,川普向梅鐸堅稱他們很需要自己的幫忙。他表示過去歐巴馬管太嚴,現在正是自己出手相助的時機,梅鐸則冷回道,「8年來歐巴馬根本是這群人的人質,這個政府實際上等同是由他們在操作。他們並不需要你的幫忙。」

 

不服氣的川普則搬出矽谷科技業在雇員時極為仰賴的外籍工作簽證H-1B,對此梅鐸警告,若川普在此採開放做法恐抵觸其他政見,如築美墨高牆、關閉邊境。川普則不在乎的說道,「這我們會再想辦法。」

 

「到底哪來這種智障。」梅鐸在掛上電話後聳肩說道。

 

澤克:川普這裡的心態可能反映出他做為生意人的思維,也可能是他又被這群科技業高層的意見牽著鼻子走。

 

11. 弗林心知肚明俄羅斯的收費演講恐「出包」

 

沃爾夫在新書指出,前國安顧問弗林(Michael Flynn)在2016年大選前曾被警告,去俄羅斯進行收費演講不太妥當,他回應道「只有當我們的陣營獲勝,那才會是個問題。」

 

2016年9月美國軍事情報局(Defense Intelligence Agency, DIA)前局長弗林與時共和黨總統候選人川普現身在川普的新飯店。(湯森路透)

 

澤克:就像《金牌製作人》(The Producers)的主角群,他們的成功同時也將他們帶向毀滅。

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

回頂端