【東京鐵男見聞】華麗的進場 駐日大使們的日本馬車初體驗

陳威臣 2018年02月24日 09:00:00

正通過皇居坂下門的馬車隊。(攝影:陳威臣)

在一月中的一個冬陽之日,一隊由警車領頭的馬車隊,一旁伴隨著騎著駿馬的警察,行走在皇居前的行幸通,緩緩朝著東京車站丸之內口前進,一旁驚見此景的台灣觀光客們,舉起手機猛拍,畢竟這樣的光景,不曾見過。

 

人群之中有人說,那是天皇要去搭火車的馬車隊,其實會有如此想像並不意外,畢竟豪華馬車伴隨著警察馬隊,任誰都會如此想像,不過搭乘者並非天皇陛下,也非日本人,而是各國駐日本的大使們,抵達日本時要向天皇呈遞到任國書時,所搭乘的馬車隊。

 

準備從東京車站出發,前往皇居遞交到任國書的馬車隊(圖為布吉納法索新任大使信任狀捧呈式)。(攝影:陳威臣)

 

駐日大使呈遞到任國書,日文稱為「信任状捧呈式」,由到任國的大使,帶著該國家元首的信任狀(國書),向天皇陛下呈遞而得名。在日本搭乘馬車前往,歷史已經相當悠久,不過並非唯一,一般來說,大部分的國家在接受到任國書,都是搭乘汽車前往元首公邸(例如總統府、總理府等)。

 

但君主制國家,尤其是歐洲,自古以來的傳統,就是搭乘儀裝馬車遞交到任國書,例如歷史悠久的英國,就是搭乘馬車前往白金漢宮,此外如:荷蘭、瑞典與西班牙等君主立憲制國家,到任大使呈遞到任國書,也都是搭乘儀裝馬車,可見如此的傳統在歐洲並不算少,但在亞洲,僅有日本才看得到。

 

通過皇居石橋,準備進入皇居的馬車。(攝影:陳威臣)

 

每當有新任大使到任時,外務省與宮內廳便會安排「信任状捧呈式」的馬車隊,載送新任大使前往皇居。起點是在東京車站的丸之內紅鍊瓦驛舍前的廣場,就是那棟很美麗的東京車站前面。馬車隊出發之後會沿著東京車站前的行幸通前行,抵達江戶城和田倉門後,經過皇居外苑來到皇居正門,就是國人熟知的二重橋前,進入皇居。

 

結束之後,再循著原路返回東京車站前,結束整個遞交到任國書的儀式。由於馬車隊是由宮內廳與皇宮警察負責,因此前往搭載新任大使時,仍由皇居出發,在結束後也得返回皇居,所以每一趟的任務,至少會看到四次馬車隊。東京車站到皇居的行幸通,又是觀光客超多的地方,此時就得勞駕警視廳來維持沿線的秩序與交通管制了。

 

負責護衛的皇宮警察騎馬隊。(攝影:陳威臣)

 

基本上,迎接大使的馬車隊,會有前導警車,然後是護衛馬隊,共有六匹,是由皇宮警察騎馬隊的警察官負責,之後則是儀裝馬車跟預備馬車各一輛,後面則是隨行車輛。給大使搭乘的馬車可是大有來頭,是皇室所屬的儀裝馬車,車輛本身是由宮內廳的人員負責操作。

 

目前日本皇室共有四輛儀裝馬車,車齡都相當悠久,造型高貴典雅,內外裝飾宛如藝術品,歷代的天皇登基、皇太子結婚、或是成年式等,都會使用到這些儀裝馬車。目前作為大使呈遞到任國書時使用的是4號儀裝馬車,這輛馬車是在1913年,在日本國內製造,已有105年的歷史,車身採用茶色塗裝,兩側有菊紋黃金蒔繪,十分典雅的外型,很容易吸引眾人的目光。

 

負責搭載新任大使的4號儀裝馬車,造型典雅高貴,相當吸睛。(攝影:陳威臣)

 

這輛4號儀裝馬車,由兩匹駿馬拖曳,操馬者則是坐在馬車前端,後方則有三位侍從站立,車內可搭乘四人。過去在1985年秋篠宮文仁親王成年式時,就曾經搭乘過。新任大使抵日呈遞到任國書時,會搭乘大使館的車輛前往東京車站前廣場,再搭乘馬車。搭乘時除了大使與隨行秘書之外,尚有外務省官員或是宮內廳官員陪同,前往皇居。

 

之所以會延續搭乘馬車遞交到任國書的傳統,是因為駐日大使們,很喜歡這項傳統。由於遞交到任國書,可以選擇搭乘大使館車輛與馬車,不過絕大部份的新任大使們,都會選擇搭乘馬車。外務省與宮內廳也認為可以促進國際親善,久而久之,就成了一大特色。

 

信任狀捧呈式馬車隊中的備用馬車。(攝影:陳威臣)

 

不過雖說只要是新到任的大使,都會搭乘到這輛高雅的馬車,但遇到大雨或是惡劣天候,也就不得不改為搭乘轎車了。也因此要能遇到遞交到任國書的馬車隊,還得要看運氣哩!所以下次若是有機會,能在東京車站前遇到馬車隊,可是非常幸運喔!但要記得,拍照時千萬別使用閃光燈,以免嚇到馬匹了。

 

 

※作者為本報駐日特約記者​

 

 

 

看更多《上報生活圈》文章

 

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

 

【上報徵稿】

 

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

電影、戲劇、藝文、閱讀採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 黃衍方 william_huang@upmedia.mg

 

科技、通路、健康、名人採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入 Line@@upmedia


回頂端
@