阿根廷內屋肯省提煉頁岩油,過成汙染環境。(湯森路透)
位於阿根廷南部的內屋肯省(Neuquén)存有一片Vaca Muerta岩層,此岩層蘊藏著世界第3大頁岩氣油田。表面上開採頁岩氣有多項好處,像是刺激當地經濟成長,提供阿根廷全國低價能源,但事實上,開採過程恐已污染自然環境。
“Preso o libre seré uno más en la confrontación #Mapuche vs #Capitalismo ” https://t.co/MJZNm0QMNG pic.twitter.com/uFsAS48VmH @Red__Accion
— ANRed #20años (@Red__Accion) 2016年8月29日
這片位於內烏肯省的頁岩油氣田是除了美國之外,世界上產量最大的單一油氣田。自2010年開始,許多外國石油公司陸續向阿根廷政府購買許可權進行開採,普遍上頁岩氣開採是使用水力壓裂法(Fracking,Hydraculic Fracturing)。
儘管開採頁岩氣似乎會帶給阿根廷許多利益,但是居住在Vaca Muerta岩層上的當地馬普切人表示,水力壓裂開採污染了他/她們的土地,開採公司沒有向當地居民協商便自行開採。
馬普切人(Mapuche)是南美洲的原始居民,分布於智利(Chile)中南部,阿根廷(Argentina)西南部和部分的巴塔哥尼亞(Patagonia)。
Mapuche indigenous communities in Argentina are protecting their lands and fighting fracking https://t.co/soKNMMF77n pic.twitter.com/uti5ybreqF
— 350 dot org (@350) 2016年9月5日
石油公司 奴役生態
蘇珊那 · 坎普(Susana Campo )是一位飼養山羊的馬普切農民,她接受《BBC》採訪表示,去年她的農場裡有60隻新生小羊沒有頭髮,一週之後,牠們全部死亡了。她認為水力壓裂開採過程污染了地下水。
她說:「羊群喝下水之後,生下一群沒有毛髮的小羊,這種事情以前從未發生過。」
她的親人荷西法(Josifa)表示,水使她生病。她指出:「我會肚痛,也曾經嘔吐。」「我們知道這是因為水遭到污染,但我們依然飲用這些水。」「窮人沒有能力購買外地的水。」
坎波(Albino Campo)是馬布切社群分支「Lof Campo Maripe」的領導人,他向《BBC》表示:「馬布切人很生氣,我們感覺他們(石油公司)奴役我們的土地。」「這就像有人沒有經過你得允許,就到你家裡來。」「他們污染了所有東西。」
在農場庭院裡,一條深的管線用來抽水使用。當抽出的水放置一段時間後,水桶底層出現綠褐色沈澱物。
未經居民同意 政府授權開採
1989年,根據 《國際勞工大會公約第169號》(International Labour Convention 169)內文指出,阿根廷政府正式批准,當國家機構授權任何在原始居民土地上進行的計畫之前,必須先向當地居民商議。
UNPO(Unrepresented Nations and Peoples Organization)2014年的文章內容顯示阿根廷國家石油公司YPF主張,政府當時扔然是土地的所有人,政府是合法授權開採。美國能源公司雪佛龍(Chevron Corporation)與YPF合作開發內屋肯省頁岩氣。
當時,「Lof Campo Maripe」社群的確尚未獲得他們的土地所有權,但經過一連串的抗議,2014年10月省政府終於在法律上認可他們的社群(正式擁有土地所有權)。
Mapuche Community in #Argentina Fights #Fracking Site - https://t.co/cD4WOxIpol pic.twitter.com/MnHTyxe5eu
— Marc Suzdak (@msuzdak) September 6, 2016
「Mapuche Confederation of Neuquén」發言人那屋艾(Jorge Nahuel)當時指出,整個內屋肯省只有10%的本土社群在法律上獲得他們土地的所有權。
他說:「省政府的邏輯是,土地所有權的文件越虛弱,公司能在法律上享受越多的保障。」「這是邪惡的想法,基本上,他們認為讓我們數十年內無法取得土地所有權,這樣公司可以輕易地侵入我們的土地。」
坎波在2014年向UNPO表示:「現在這裡已經有挖出將近160座氣井,當他們完成500座氣井時,我們將會沒有任何土地飼養動物。」
現在,《BBC》報導內容指出,目前YPF和雪佛龍合夥一共鑽出420座氣井,並打算未來2年內再打造200座。依照氣井發展的數量可以看出,阿根廷省政府幾乎無視國際勞工大會公約的內容。
The Mapuche, indigenous peoples in Argentina, report shale gas fracking, polluting their land & groundwater, is a https://t.co/9NhPc74Ols
— klanierca (@klanierca) September 5, 2016
水力壓裂法
水力壓裂法是一個開採頁岩的手法,首先在地面上垂直開鑽氣井至頁岩層,接著在岩層內水平開鑽。之後使用高壓混合水沿著導管注入衝向岩層,使其釋放氣體。混合水含有水、砂和化學物質。
注入的混合水會使頁岩因高壓而產生裂縫進而釋放天然氣,高壓也會將天然氣送至井口。
壓裂(Fracking)一詞是指,石頭因為高壓混合物而產生裂縫。
水力壓裂法安全性疑慮
2015年,水力壓裂法在英國依然是處於實驗階段(阿根廷當時已經如火如荼的展開開採)。
當時,蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭政府皆表示,他們會反對在英國境內使用水力壓裂法,直到能有更多的研究能證明它在環境上是沒有影響的。
YPF:水力壓裂沒有問題
《BBC》記者向雪佛龍尋求發表意見,但他們回應請向營運合夥恩人YPF詢問相關問題。
YPF執行主任加羅比(Juan Garoby)表示,目前沒有任何證據可以證明水力壓裂法已經造成水資源污染。他說,天然氣是位於Vaca Muerta岩層,也就是位於地下3,000公尺深的地方,但是當地居民抽取的水源僅在地下300公尺處,因此兩個地層夾有廣闊的岩層。
部分組織要求在原始居民的土地上停止水力壓裂頁岩開採。加洛比表示開採限制是沒有必要的,因為水力壓裂是安全的。