︿

睽違13年 徐玄、Red Velvet逾百南韓藝人赴北韓演出

葉舜欣 2018年03月31日 18:39:00
時隔13年,南韓藝術團190多人再赴北韓公演。(美聯社)

時隔13年,南韓藝術團190多人再赴北韓公演。(美聯社)

自平昌冬季奧運會以來,南北韓關係逐漸緩和,如今一行逾百人的南韓藝術團更將前往平壤公演。這是繼2005年南韓歌手趙容弼在北韓舉辦個人演唱會後,睽違13年再有南韓演藝人員站上北韓的舞台,為四月底兩韓首腦會談營造友善氣氛。

 

根據《韓聯社》報導, 這次將由趙容弼、李仙姬、崔辰熙、尹度玹、白智榮、Red Velvet等南韓歌手組成藝術團,一共有190多人。其中70多名技術人員為佈置演出場地,已於29日訪問北韓,而其他120多人則於31日飛往北韓。

 

南韓藝術團一行人抵達北韓後,在平壤順安機場的合照。(美聯社)

 

南韓藝術團將於4月1日在東平壤大劇場舉行首場演出,並於3日下午在柳京鄭周永體育館與北韓藝術家聯合演出。另外,跆拳道示範團也同樣將於1日下午在平壤跆拳道殿堂舉行單獨表演,2日則在平壤大劇場與朝方合演。目前,訪朝團隊全員訂定於3日返韓。

 

此次韓星到北韓公演的正式名稱將訂為「祝愿南北韓和平合作藝術團平壤公演」,且為凸顯南北韓關係的歷史性轉折,還添加了「春將至」的副標題。

 

繼2005年後,趙容弼(右一)再次到平壤演出。(美聯社)

 

第二次北韓演出 趙容弼:不緊張!

 

在南韓享有「國民歌手」美譽的趙容弼將是第二次到北韓演出,並將與其專屬樂隊「偉大的誕生」一起登臺。至今已經出道50年的他,2005年時就曾在平壤柳京鄭周永體育館舉行個人演唱會,獻唱「朋友啊」、「請回到釜山港」、「虛空」等名曲,隨後還曾獲北韓名義上國家領袖金永南接見。

 

據《美聯社》(AP)報導,趙容弼31日在金浦國際機場接受採訪時表示,在北韓的演出將會像在南韓演出一樣,以輕鬆的心情進行表演。

 

趙容弼說:「我和其他歌手都不會有任何緊張感,因為我們都完成了練習也彩排了,所以我們會以愉快和輕鬆的方式來進行表演。」

 

除了趙容弼,其他老牌歌手包括北韓人民耳熟能詳的李仙姬與崔辰熙,也會出席這次的北韓公演。

 

據悉,崔辰熙將演唱她的熱門歌曲「愛情的迷宮」,這同時也是北韓前領導人金正日的最愛歌曲;而李仙姬則很有可能會演唱「To J」,這首歌曲是平昌冬奧時,北韓曾演出的少數南韓歌曲之一。

 

崔辰熙在金浦國際機場表示:「希望我們能夠創造一個舞台,讓我們能夠建立、聯繫並傳達南北韓之間的溫暖情感。」

 

Red Velvet將作為唯一偶像團體代表,到平壤演出。(湯森路透)

 

偶像歌手徐玄、Red Velvet北韓登台

 

另外,除了資深歌手,南韓也派出了新生代歌手白智榮、鄭仁、ALi與尹道賢的BY樂團等。南韓偶像歌手則有擔任這次公演主持人的少女時代成員徐玄,以及作為唯一會登台的偶像團體代表Red Velvet。

 

這並非偶像歌手第一次到北韓演出。已解散的「水晶男孩」和Fin.K.L就曾於1999年到平壤表演;由6位大男孩所組成的「神話」也於2003年到平壤演出過。

 

然而,據AP報導,後來曾有藝人表示,北韓民眾對於韓流明星演出的反應十分尷尬且冷靜。不過,南韓統一部官員朴亨日表示,北韓官員目前並沒有對Red Velvet的出演表現出任何不滿,也沒有對團體名字中的「Red」提出質疑。

 

雖然Red Velvet一共有五個團員,但這次的公演僅派出4位成員Irene、Seulgi、Wendy和Yeri做代表,其中團員Joy因拍攝韓劇《偉大的誘惑者》將未能隨團出發到平壤。

 

網友惡搞PSY歌曲「DADDY」MV,將當中祖孫三代的畫面剪貼成金日成、金正日和金正恩的大頭照。(翻攝自YouTube)

 

江南大叔作風太狂 北韓拒讓演出

 

事實上,南韓當局曾向北韓大力推薦因演唱「江南Style」而紅遍全球的歌手PSY隨團表演,但似乎因表演風格過於強烈,而遭北韓拒絕。

 

南韓文化部發言人黃成恩說:「我們已經用盡方法想讓他(PSY)一起出席這次的公演,但最後還是沒有成功。」

 

對於PSY遭拒門外,外界紛紛猜測也許是因為他的歌詞充滿反叛意味,北韓當局害怕會因此給北韓青年的帶來負面思想。

 

金正恩出席聯合演出?

 

目前尚不清楚北韓領導人金正恩是否會出席這次南北韓的聯合公演。據報導,他的出現,將被視為對南韓總統文在寅2月出席北韓藝術團三池淵管弦樂團在南韓演出的回應。

 

然而,幾年前金正恩還曾經因為嚴懲私下接觸南韓娛樂品,包含連戲劇等的北韓官員而遭南韓當局譴責。

 

此外,2014年時,甚至曾有南韓情報局人員報告,傳聞金正恩對南韓肥皂劇在北韓流行起來而大為震怒,更是下令處死了10個經不起誘惑的勞動局官員。






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端