多家媒體遭香港蘋果誤導 錯報黃秋生當眾暗諷成龍

黃衍方 2018年04月16日 10:00:00

香港資深男星黃秋生在第37屆香港電影金像獎頒獎典禮擔任最佳編劇獎的頒獎嘉賓(翻攝自youtube)

第37屆香港電影金像獎昨(15)日晚間舉行頒獎典禮,香港資深男星黃秋生擔任最佳編劇獎的頒獎嘉賓,香港《蘋果日報》誤將撰稿人感想寫作黃秋生發言,導致多家媒體錯誤引用,誤報他當眾質疑成龍的「無香港電影說」。黃秋生本人也於當晚11點在臉書發文向成龍致歉

 

該篇報導標題為「【金像獎】秋生「掌摑」成龍「中國電影」論 全場靜默…」,內文強調「一字不刪」,末段寫道:「前一陣子有個政協,大聲用北京話說,沒有香港電影,又指香港本土電影市場狹窄,只有一種電影叫『中國電影』,今晚此人出席香港電影金像獎。不知他代表著中國電影,還是香港電影?」

 

成龍早年以功夫喜劇聞名,2013年起他擔任中國政協委員,今年三月出席全國政協會議時,被問到香港電影的發展,他表示:「只有一種電影,叫『中國電影』,香港電影也是中國電影。」該文末段乍看會以為黃秋生當眾暗諷成龍此番言論,許多網友也誤解這段文字的來源,紛紛在下方留言稱讚黃秋生。

 

不過,官方直播並未出現黃秋生說這些話的段落,甚至有網友懷疑是製作單位將畫面剪掉,後來香港《蘋果》更新內文,將末段撰稿人的感言前方加上虛線,讀者才了解這段並非黃秋生本人的發言,然而已經有多家媒體引述該文做出報導。

 

多家媒體引用香港《蘋果日報》文章報導黃秋生當眾質疑成龍(翻攝自Google新聞)


據該篇報導指出,黃秋生上台後,先表示香港是個變化很快的地方,如果有人在特定領域消失兩三年,很快就會被忘記,於是他幽默的主動向台下介紹自己的中文名字是黃秋生,「我的名字跟香港的電影一樣,很有生命力。」

 

黃秋生的這些發言,源自於2014年「雨傘運動」期間,因為公開發表反對警察暴力言論,而被貼上挺佔中的標籤,還跟立場親中的香港導演王晶互嗆,2015年,他接受採訪時說,自己已經一年沒有戲拍。

 

黃秋生笑稱,自己的職業是「waiter」,指的是等待者,等待工作和運氣,又說自己有時候是個「actor」,代表的不僅是演員,更是個行動者。

 

黃秋生接著說,他的真實身分其實是個編劇,上週他跟老友聊到什麼是劇本最重要的元素,他說第一個是要出人意表,另一個則是情理之中、意料之外,接著他舉香港電影為例,問「到底有沒有香港電影呢?」,然後表示意料之外的「年年都有香港電影啊。」

 

 

看更多《上報生活圈》文章
 
【延伸閱讀】

 

電影採訪需求通知 / 提供最新電影新聞資訊 

請聯繫: 上報生活中心 → lifenews@upmedia.mg

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

熱門影音


 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

回頂端