「肺炎可以靠抗生素治療，但因過度保護隱私而不斷產生麻煩的解藥又在哪呢？」曾擔任歐巴馬幕僚的阿克瑟羅（David Axelrod）一句話點出民主黨總統候選人希拉蕊（Hillary Clinton）面臨的險峻選情。

自決意參選以來，民眾對希拉蕊的「不信任」漫天飛。從1990年代中期捲入其丈夫多項弊案，到「電郵門事件」，及甫剛爆發的「肺炎風波」，在在崩解希拉蕊的「可信度」。

David Axelrod rips Hillary Clinton's "unhealthy penchant for privacy" https://t.co/fywJvoD07p via @DavidWright_CNN pic.twitter.com/zRX4rIjLOC

— CNN Politics (@CNNPolitics) 2016年9月13日

Mike Pence: Hillary's comment is the worst statement I have ever heard by a candidate running for national office pic.twitter.com/IXw3CKJrU5

— FOX & Friends (@foxandfriends) 2016年9月13日

已知肺炎卻隱蔽　希拉蕊不誠實

希拉蕊11日出席911周年紀念活動時因身體不適提前離場，隨後一則影片在網上瘋傳，畫面中的希拉蕊被旁人攙扶著，孱弱不已，甚至上車時差點跌倒，「健康問題」一時塵囂甚上。

Hillary Clinton staggered and appeared to faint as she left early from today's 9/11 memorial pic.twitter.com/0ZlbyXNyFy

— The Telegraph (@Telegraph) September 11, 2016

面對對自身健康的疑慮，希拉蕊幕僚僅以「身體過熱（Overheated）」回應。12日，希拉蕊主治醫師發布聲明確認希拉蕊在「出席活動前」已診斷出肺炎，並已建議其暫停所有宣傳活動。

在診斷肺炎到醫師聲明發布的期間，希拉蕊有數次機會能向選民說明已患肺炎之情況。例如8日的記者會、攻擊川普的演講場合、提早於911紀念活動離席時，她都可以說。

甚至，在她差點跌倒的影片被公佈的那一刻，她還是有機會可以說。但希拉蕊沒說，她選擇了隱瞞。隱瞞之舉讓她在民眾眼裡，成為「不可信任」的代表人物。

Hillary's campaign brazenly lied about her health. Why should we suddenly trust the "pneumonia" explanation? https://t.co/3woAFSiNWP

— Paul Joseph Watson (@PrisonPlanet) September 12, 2016

逾6成選民不再相信她

根據 《福斯新聞網》 （Fox News）所做民調，74%希拉蕊的支持者仍堅定不移。但根據《華盛頓郵報》（Washington Post）針對其「可信度」的民調，逾6成選民不再相信她。不少選民認為，從「肺炎事件」可以看出希拉蕊面對難題的第一反應就是「撒謊」。

Hillary got pneumonia and the first instinct was to lie & deceive. This is nothing new and would continue if she became president.

VRA

— VRA (@varepall) September 13, 2016

面對選民質疑排山倒海而來，希拉蕊在接受CNN主播庫伯（Anderson Cooper）訪談時，僅回應「我不認為這（肺炎）有這麼重要（going to be that big a deal）」。

而其幕僚雅各布（Jay Jacobs）則表示，「在很多情況下，公佈真相會讓你更輕鬆。但對希拉蕊從以前到現在的經驗來說，並不是這樣。所以她覺得不重要的事，就不會說出來。」

得肺炎會怎樣？專家：不休息會更嚴重

希拉蕊在診斷出罹患肺炎時，其主治醫師就建議她取消所有行程，希拉蕊卻決意出席數場公開活動。肺炎專家指出若不好好休息，恐會惡化，甚而致命。

一般來說，若患肺炎，需立即服用抗生素。再透過監測白血球數量、痰等方式看是否有好轉。范德比大學醫學院（Vanderbilt University Medical School）預防科學主任夏伏那（Dr. William Schaffner）表示，「若無好轉，就需要做很多檢查，我們最怕潛藏白血病等問題。」

確定罹患肺炎後，希拉蕊仍出席公共場合，不少人擔心是否有傳染疑慮？醫生馬瑟（Dr. James Musser）指出，肺炎幾乎沒有傳染性，若有立即服用抗生素，則傳染性幾乎為零。

但仍有醫生有不同看法，克魯茲（Dr. Dela Cruz）認為，在不確定肺炎病因前，不宜接觸人群。

Hillary Clinton promises to release more information about her medical history https://t.co/wpnyXVTiuJ pic.twitter.com/OwJfxYQwuO

— Bloomberg (@business) 2016年9月13日

凱恩意外成焦點

由於「肺炎風波」鬧得翻騰，許多媒體開始將焦點放在希拉蕊的副手：凱恩（Tim Kaine）身上。

希拉蕊在挑選副手時曾言，「我的選擇，必須確保有接任總統的準備。」意指若希拉蕊有難，副手需接任總統。德州萊斯大學（Rice University）教授布林克利（Douglas Brinkley）表示，「凱恩需要準備好上場啦！」

Are you... Ready for Tim? https://t.co/eD0JVWqxJC

— Breitbart News (@BreitbartNews) September 12, 2016

他也認為，凱恩對美國社會來說仍是一個「未知數」，「他需要好好想想，如果有一天自己成為了白宮主人會是什麼樣子，而不是只是個副總統。」