中國官媒批「媚日」 大愛新戲《智子之心》僅播2集就不播了

上報快訊/吳美欣 2018年05月15日 12:03:00

大愛電視台推出新戲「智子之心」,故事描述慈濟志工林智惠在二戰期間,不顧家人反對,堅持前往香港與廣州當戰地護士,該劇10日首播後,遭中國官媒批評「媚日」,大愛台14日決定腰斬「智」劇。(翻攝自中國電視貓網站)

大愛電視台上周推出新戲「智子之心」,故事描述慈濟志工林智惠在二戰期間,不顧家人反對,堅持前往香港與廣州當戰地護士。但因二戰時台灣正被日本殖民,該劇10日首播後,遭中國官媒批評「媚日」,大愛台為避免熱議,14日決定腰斬「智」劇,播出兩集後,改由另一部戲「有你陪伴」接檔。

 

對此,大愛媒體發展部經理歐宏瑜14日表示,大愛製作節目、戲劇,向來秉持「淨化人心、社會祥和」的宗旨,但該劇部分內容涉及二戰,每個人對歷史呈現有不同角度情感,且劇中有戰爭場面,還提到「一起上戰場」等台詞,的確容易引起外界誤會,不是大愛製戲的本意,既然外界有疑慮,節目寧願腰斬不播。

 

《智子之心》改編自真人真事,描述台南富豪女林智慧的傳奇一生。林智慧在18歲時,不顧家人反對,逕自前往香港及廣州當戰地護士,而時空背景正值二戰、台灣被日本殖民的期間。由於內容牽涉日軍侵華史實,因此該劇播出後,遭中國官媒《環球時報》批評:「三觀盡碎,『媚日』神劇美化日本侵略」,還以猶太女孩愛上納粹軍官來比喻,更有網友批評擔飾演女主角的廖苡喬「賣國求榮」。

 

環球時報發聲明干涉台灣影視。(翻攝自環球時報)

 

中國網友對「智」劇的評價。(翻攝自環球時報)

 

《環球時報》指稱「智子之心」有好幾幕牽涉「讓海峽兩岸中國人都痛心的歷史」,但卻充滿媚日姿態,包括:護士得知日本投降時的悲傷神情、醜化中國軍人形象,以及利用二二八事件醜化國民黨軍形象,《環球》反諷,「如此神劇,可能都各位都會明白為什麼會引發爭議了吧?」

 

環球時報貼出多張戲劇畫面截圖,批評大愛戲劇媚日。(翻攝自環球時報)

 

為避免議論延燒,大愛快刀斬亂麻,14 日立刻決定下架「智」劇,原35集的片長,僅2集被播出,YouTube上也不見「智」劇蹤影。外界揣測,可能與慈濟在中國有分會,擔心影響慈濟在中國的會務有關。

 

對此,歐宏瑜解釋,「大愛台真的不講政治,只是認為敘事手法上面可能會造成誤解,既然會有這種可能,不想去碰觸它。」強調大愛台製戲嚴謹,經過重重把關,不在乎是否會賣錢,而是在乎有無淨化人心。

 

至於戲僅播2集腰斬,外傳估計損失千萬元,歐宏瑜則回應:「對我們來說並沒有損失,版權還是在我們這裡啊,戲沒播,劇組也能理解,只要能避免爭議,和諧無價。」

 

《智子之心》為大愛台晚間8時的最新戲劇,5月10日開播,原預計播至6月13日,但播出2集後就被暫停,5月14日起改由新戲《有你陪伴》接檔。(馬英九二審無罪變有罪

 

原時段已改由新戲《有你陪伴》上映。(翻攝自大愛電視台節目表)

 

 

【延伸閱讀】

維護網路安全或限制言論自由? 中國3年內已封殺逾1.3萬個網站

●「中國之聲」對抗「美國之音」 中國成立世界最大廣電台

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

回頂端