︿

【東京鐵男見聞】東京第一的「戶越銀座商店街」跟銀座有什麼關係?

陳威臣 2018年06月24日 12:00:00
東京最長的戶越銀座商店街,規模相當大,也吸引大量遊客,在無電線桿計畫完工之後,整條商店街視覺更加清爽寬廣了!(攝影:陳威臣)

東京最長的戶越銀座商店街,規模相當大,也吸引大量遊客,在無電線桿計畫完工之後,整條商店街視覺更加清爽寬廣了!(攝影:陳威臣)

日本的商店街很令人著迷,除了有種濃濃的懷舊風,還有人與人之間的羈絆,以及日本人自古以來的社群,更何況許多地方的祭典,靠的就是商店街成員們的凝聚力。

 

在東京這個世界的大都會中,過去因為江戶時代,德川幕府奉行著「參勤交代」的制度,嚴格要求各地大名必須輪流到江戶住上個半年,各地大名也因此帶來龐大的庶民,以支撐他們自身的食衣住行,而這也讓東京各地出現了許多下町,並且逐漸形成商店街。

 

位在東京都品川區的戶越銀座商店街,雖然這邊自古以來即是下町的所在,但這座商店街卻相當特別,因為他跟東京的復興有著密不可分的關係。戶越銀座商店街全長約1.6公里,是東京都內最長的直線商店街 ( 日本最長的商店街是大阪的天神橋筋商店街,全長共2.6公里 ) 。

 

2005 年尚未實施無電線桿計畫前的戶越銀座,頗具舊時代的風情,但滿佈電線顯得相當雜亂。(攝影:陳威臣)

 

整個商店街共分為三大區塊,戶越銀座駅到中原街道稱為戶越銀座商店街商榮會  (簡稱商榮會 ),國道一號兩側一帶則稱為戶越銀座商店街中央會 ( 簡稱中央街 ),而靠近戶越八幡神社與戶越公園一帶則稱為戶越銀座銀六商店街 ( 簡稱銀六會 ) 。

 

之所以稱為戶越,有一說是因為當地位處江戶的南端,經過這裡之後就離開江戶了,因此『戶越』有著越出江戶之意。戶越在江戶時代是熊本藩主細川家的宅邸,也因此附近的戶越公園,就是由細川家所興建的庭園發展而來的。而週邊的低地則由許多庶民所居住,歷經兩百多年的發展,形成了東京有名的下町。

 

不過此地屬於沼澤地帶,也因此生活環境相當惡劣,只要遇到下雨,就會出現積水,讓當地居民生活相當不便。1923 年關東大地震之後,東京市內許多建築損毀,也因此都廳將銀座一帶的廢棄瓦礫,運至當地附近的低窪地區傾倒,並且將此地填平以利人居。

 

因關東大地震後,將東京各地(尤其是銀座)的瓦礫,在戶越銀座這邊再次利用,因而獲得「銀座」的美名,在商店街的一角,還特別展示了當時所使用的紅磚。(攝影:陳威臣)

 

而且廢棄的紅磚還拿來興建下水道等民生設施,甚至於利用來興建房子,後來附近的居民開始來到此地開設商店,店家越來越多的情形下,商店街的名號也不脛而走,也由於銀座與戶越因關東大地震而結緣,所以復興之後的戶越商店街,便取名為戶越銀座,這也是全日本第一個取名為OO銀座的地方 ( 此舉是為了要跟真正的銀座區別 ) 。

 

戶越銀座商店街的店家相當多,整個商店街約有三四百家商店,而且戶越銀座商店街無時無刻人潮都相當多,每天大約有上萬人到此 ( 假日時更多 ),所以戶越銀座商店街聯合在下午就會禁止車輛進入商店街,相當體貼行人。

 

過去戶越銀座的店家,有不少是東京還算有人氣的名店,因此來到這裡可買可吃,當然由於是傳統商店街,所以呈現的自然是十足的下町風情,甚至還有過去東京人最愛的錢湯。1928 年東急池上線通車,因路線剛好從戶越銀座商店街中段通過,所以也直接在這裡設了「戶越銀座站」。

 

_經過大改造之後的東急戶越銀座站,整體風格更具特色。(攝影:陳威臣)

 

這座已有 90 年歷史的車站,雖然擁有極傳統的木造站房,但也因為使用年代久遠,讓站體逐漸老舊,所以在 2015 年進行站體改建,新站房仍為木造結構,並採用東京多摩山地所產的木材,在 2016 年 12 月正式完工。完工後的新站房,呈現出木材自然的紋理,期望能再創未來的 90 年歷史。

 

車站與商店街融為一體,不但交通方便,也讓商店街與車站一同提升。從 2006 年起,戶越銀座在品川區役所與當地自治團體共同的推動之下,開始展開各式電纜線地下化的工程計畫,將轄區內所有的商店街以及周邊等區域,其輸電系統、電信電纜、網路光纖、有線電視等相關電纜,全部地下化,並且撤除所有的電桿。

 

這項工程同樣的在 2016 年完工,也大大地改變了戶越銀座商店街的面貌,不但過去滿佈各式電線電纜的景象消失,取而代之的是更加寬廣的天際,讓到來的遊客們,能夠享受到更舒適的環境。

 

幾隻常會出現在戶越銀座的代言吉祥物,正在配合警視廳,進行反詐騙的宣導,正中間的吉祥物,就是戶越銀次郎。(攝影:陳威臣)

 

不僅如此,當地的商店也經常會舉辦一些活動來吸引人潮,甚至還企劃了一隻相當有趣的代言人 ─ 戶越銀次郎。戶越銀次郎是一隻可愛的貓咪,也稱作星貓,也許是因為戶越銀座附近有些可愛的貓咪出沒的關係吧!銀次郎會不經意地出現在商店街,跟大朋友小朋友打招呼,每次出現都吸引了許多小朋友的目光,也成為當地最知名的代言人。

 

商店街所吸引人的,是那令人懷舊的風格,只不過近年來因為社會變遷,人們的消費習慣大幅改變,導致許多地方的商店街日趨沒落,舊時代的風情也就因此而一去不復返。但戶越銀座商店街的努力,不僅吸引觀光客,還在 2009 年被日本政府列為「新努力商店街 77 選」之一。既然這麼努力,是不是也該來這裡走走了呢?!

 

 

※作者為本報駐日特約記者​

 

 

 

看更多生活圈文章

 

 

 

旅遊採訪需求通知 / 提供最新旅遊新聞資訊
請聯繫上報生活記者
吳文元 chloe_wu@upmedia.mg
施縈縈 yinyin@upmedia.mg




 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(飲品、冰品)、科技手機家電 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
 

旅遊、IP 文創、交通 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(速食、連鎖餐廳、甜點、新開店)、市集 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 蕭芷琳 celine.hsiao@upmedia.mg 

 

能源、醫療、親子、寵物、藝文 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端