※蘋果公司（Apple）共同創辦人賈伯斯（Steven Jobs）5日逝世屆滿5周年。《上報》推出了【賈伯斯逝世5周年】專題，分別從行事風格、產品變革、市場表現、媒體再現等角度，帶領讀者一覽賈伯斯逝世5年來的變化。

賈伯斯（Steve Jobs）逝世5年來，共上映了2部改編賈伯斯人生故事的傳記電影，分別為2013年的《賈伯斯》（Jobs），以及2015年的《史帝夫賈伯斯》（Steve Jobs）。

傳記電影最大的困難或許是呈現真實人生之餘，尚需塑造迎合觀眾口味的電影角色，因此傳記電影不僅是賈伯斯的人生故事，更雜揉了電影工作者，以及其預設的世人期待。由此出發，本文藉由分析《賈伯斯》、《史帝夫賈伯斯》這兩部影片，看其如何「再現」賈伯斯的生命故事。

（2013年《賈伯斯》預告片）

（2015年《史帝夫賈伯斯》預告片）

《賈伯斯》始於賈伯斯的校園生活、創業初期，之後歷經Lisa電腦、Macintosh、NeXT三場產品發表會，結束於2001年的iPod發表會；《史帝夫賈伯斯》則以三場發表會為基底：Macintosh、NeXT、iMac，藉以回顧賈伯斯在此之前的人生故事。兩部電影圍繞賈伯斯與蘋果公司的發展，呈現賈伯斯的工作性格、職場恩怨、朋友相處、親情障礙。

電影處理手法差異

從赤腳、留著長髮的嘻皮，到後來穿著牛仔褲、黑色高領毛衣，戴著無框眼鏡的賈伯斯，艾希頓庫奇（Ashton Kutcher）在《賈伯斯》中模仿得唯妙唯肖，呈現了微微曲弓、如踮起腳尖般行走，習慣於發表會上雙手十指交扣的賈伯斯。

（《賈伯斯》中艾希頓庫奇演得唯妙唯肖。）

然而，《賈伯斯》流於大眾對於賈伯斯的既定想像，並未針對賈伯斯的性格作出脈絡性的解釋，也因此性格起伏顯得斷裂而突兀。

《史帝夫賈伯斯》裡的麥可法斯賓達（Michael Fassbender）除模仿賈伯斯的行為外，更注重賈伯斯性格的塑造，透過與不同角色的對話，多方面且立體地呈現賈伯斯的性格。

例如，當面對朋友的質疑時，《史帝夫賈伯斯》中的賈伯斯透過與沃茲的對話，帶出賈伯斯自詡為指揮家的自信與自傲，即便他最終無法說服對方，卻體現出了性格上的特點。

（《史帝夫賈伯斯》中，賈伯斯回應朋友的質疑。）

《賈伯斯》與《史帝夫賈伯斯》的相似之處

如同華特艾薩克森（Walter Isaacson）於《賈伯斯傳》所歸納的特質：「熱情、完美主義、惡魔、慾望、藝術能力、惡行、著迷於控制」，賈伯斯的自信、甚至自傲的性格貫穿《賈伯斯》，其對待下屬的方式：一意孤行、忽略他人，有著看不見自身想法的缺陷。

（《賈伯斯》與下屬的對話。）

與此相較，《史帝夫賈伯斯》安排凱特溫斯蕾（Kate Winslet）飾演賈伯斯的助理賀夫曼（Joanna Hoffman）。她作為唯一能夠反抗賈伯斯的人物，其重要性顯現於和賈伯斯的對話中，並藉由兩人的對話，讓賈伯斯的固執性格一覽無遺。

（《史帝夫賈伯斯》中，賈伯斯與下屬對話。）

職場上，《賈伯斯》以達成復仇作為結尾，《史帝夫賈伯斯》中，賈伯斯也狠狠地修理了開除他的約翰史卡利（John Scully）。此外，兩部電影中的賈伯斯皆拒絕採納朋友的意見。兩部電影不同處在於，《史帝夫賈伯斯》細微地照顧到了賈伯斯思惟的複雜性，讓觀眾更加理解他為了什麼而固執。

（《史帝夫賈伯斯》中，賈伯斯與史卡利的對手戲顯現賈伯斯固執思維的複雜性。）

《賈伯斯》與《史帝夫賈伯斯》的相異之處

前述提到《史帝夫賈伯斯》安排賈伯斯與角色對話，藉以呈現其性格，而賀夫曼的存在是兩部電影的賈伯斯形象產生差異的關鍵要素。《史帝夫賈伯斯》中賈伯斯出現轉變，他轉而選擇傾聽他人，甚至願意認錯。以賈伯斯跟女兒的相處為例，賀夫曼透過對話，不僅證明賈伯斯的錯誤，甚至說服他與女兒和解。

（在賀夫曼的說服之下，賈伯斯態度軟化。）

相較於《賈伯斯》未交代賈伯斯與女兒的情感轉折，便直接切至融洽的關係，《史帝夫賈伯斯》巧妙地安排父女關係貫穿於三場發表會，並在兩人關係逐漸改善的過程中，說明了賈伯斯的性格轉變。《史帝夫賈伯斯》亦呈現出，賈伯斯有其固執的地方，但對於願意相信他的人來說，賈伯斯堅持理想，擇善固執。

《賈伯斯》在《爛番茄》網站上僅獲27%的壞評，《史帝夫賈伯斯》則獲得86%，兩部電影高下立判，這不僅說明了世人其實願意紀念他的原因，也彷彿說明了世人心中值得紀念的賈伯斯形象。

《上報》賈伯斯專題看這裡：https://goo.gl/TxfHwR