小墾丁渡假村總經理張福生表示，10/03-10/31推出平日兩人同行、一泊三食只要3,888元的翔鷹假期，未演先轟動，因2016年與2017年的賞鷹活動逢連日大雨取消，因此，甫一推出，許多家長紛紛搶購。

張福生強調，灰面鵟鷹又稱「國慶鳥」，近20年秋季過境數量都有幾萬隻，單季有超過5萬隻的過境紀錄，只有幸運的人，才有機會看見數千隻一群的壯觀「鷹河」，或數萬鷹雄翱翔蔽日的「鷹海」，甚至萬鷹盤著熱帶氣旋扶搖直上的「鷹柱」。

小墾丁翔鷹假期策展人黃耀寬強調，為落實地方創生理念，翔鷹假期推出前，特地請託猛禽達人蔡乙榮，免費幫恆春半島11個生態社區傳授灰面鵟鷹導覽知識、觀測技巧與解說重點。

蔡乙榮指出，今年截至10/01，赤腹鷹過境已高達183,526隻，超越2006年183,029隻紀錄，是近年來第三多，同時，灰面鵟鷹遠從西伯利亞等東北亞南來，已陸續抵達台灣北部，千萬不要錯過。

蔡乙榮強調，與墨西哥等全球賞鷹基地相較，台灣是絕佳賞鷹點，除治安良好、無須前往深山絕嶺外，在滿州鄉境內即可欣賞壯闊的群鷹盤旋。

蔡乙榮補充，墨西哥一季約有15種猛禽過境，台灣有34種日行性猛禽紀錄，在恆春半島就有33種紀錄，遷徙猛禽有27種，幸好國家公園禁止獵殺灰面鵟鷹，生態社區也積極守護，因此，灰面鵟鷹來台數量已從1萬多隻攀升到5萬多隻。

黃耀寬強調，百年前恆春耆老將老鷹當作季節性蛋白質來源，目前已不需要，特策畫賞鷹活動，就是希望鼓勵居民轉型，透過導覽解說賺取觀光收入，進一步放下獵槍，帶領訪客高舉相機。

小墾丁渡假村指出，請讓我們懷著謙遜的心，帶著向自然臣服的謙卑，等候那上天應許的萬鷹飛翔，祝福每位仰望者，人生都如鷹展翅上騰，奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。