華府傳真:台灣不只能買美國大豆

呂佳穎 2018年10月10日 00:00:00
大豆讓台灣在中美貿易戰中有了角色。(美聯社)

大豆讓台灣在中美貿易戰中有了角色。(美聯社)

大豆這幾天很紅,美國總統川普為了它,說出他和中國國家主席習近平有可能不再是朋友的話來,也讓台灣在中美貿易戰中有了角色!

 

大家開始注意到大豆的威力,是在9月26號(美東時間),這天發生了很多事,而且全部都圍繞著大豆轉,堪稱是大豆啟示錄!

 

926大豆啟示錄Part1:

 

這天發生的第一件事是聯合國召開安全理事會議,輪值主席是美國,川普藉著主持會議之便,根本不管這天會議的主題是核擴散,才剛開場就指控中國因為貿易戰,介入美國的期中選舉。

 

這時大家還一頭霧水,不曉得川普葫蘆裡賣什麼藥,也還搞不清楚這其實跟大豆有關,只是一直追問證據在哪裡?

 

926大豆啟示錄Part2:

 

不得不承認,川普說中國介入美國選舉的說法,很成功的吸引了大家的關注!接著川普上推特推文,中國在「第摩因紀事報」(Des Moines Register)和其它報紙登廣告,但是卻弄得像是新聞,這是因為我們在貿易及市場開放上把他們打趴了,當一切結束的時候,農民會賺到錢。」他還附上報紙照片,而這是926所發生的第二件事。

 

 

這樣的證據是否太薄弱?川普說,「我們有證據,它會出現。我現在不能告訴你。」這等於預告會上演剝洋蔥大戲,中國肯定坐立難安。
 

而川普在推文中說到的第摩因紀事報,是農業大州愛荷華州的最大地方報。中國在9月23號買下第摩因紀事報整整四頁的版面,寫好寫滿的批評川普「愚蠢」,打貿易戰害慘種大豆的農民,因為他們因此不跟美國買大豆,換去跟巴西買。

 

中國挑中愛荷華,除了因為大豆外,還因為在美國歷年來的政治選舉中,愛荷華是「搖擺州」。這回愛荷華州的眾議員選舉,共和黨和民主黨纏鬥激烈,因此被中國認為有機可乘,可以用來離間川普的支持者。

 

中國在媒體上買廣告的手法,台灣人應該見怪不怪,因為我們很常在報紙上看到半版,充滿政治味卻由台商署名的廣告,內容不外乎「維護兩岸和平,支持經濟繁榮」,或是力挺「九二共識」。中國可能是想,這招以前在台灣很有用,就乾脆拿來美國如法炮製,還加碼演出,把廣告當新聞寫。儘管報紙上有標明內容由「中國日報付費並撰寫」,但是篇幅之大,還是很容易讓人誤以為是新聞。

 

直接訴諸美國人,而且是訴諸因貿易戰直接受到影響的美國人,中國這招很精準沒錯,也應該有效,無奈遇上川普這個行事很難預測的商人總統,任誰也沒想到,他會在聯合國的安理會上指控中國介入美國選舉。

 

926大豆啟示錄Part3.:

 

接下來在926發生的第三件事,就和台灣有關了!

 

這天在華府的國會山莊舉行了一場意向書的簽署儀式,這場簽署儀式的主角是台灣的農業訪問團和美國大豆協會,內容是台灣將向美國採購價值15.6億美元的大豆。

 

駐美代表高碩泰和多個美國農業州的國會議員,像是愛荷華州的金恩(Steve King)、佛羅里達州的台灣連線共同主席迪亞茲巴拉特(Mario Diaz-Balart),以及另一位台灣連線共同主席,來自密西西比州的哈博(Gregg Harper)都到場觀禮見證。

 

這份買大豆的意向書,代表著台灣和美國,不管是自由民主這種牽涉到人權價值的理念是「站在一起」外,現在就連經濟也是「綁在一起」的。

 

簽意向書這事,不管台灣是臨時配合演出,還是已經醞釀了好一段時日,只是恰巧碰上中國買廣告罵川普 ,又剛好聯合國開安理會,美國是輪值主席,再加上川普是個無法覺得自己被欺負還要忍氣吞聲的人,這幾件事情連在一起後,就成了台灣是「特地」來給川普送暖的人了!

 

其實就算被說台美聯手打中,也沒有什麼不好,終究中國無時無刻都在扯台灣的後腿,要抹去台灣在國際上的存在。國際政治本來就是合縱連橫,中美貿易大戰,我們從中找到立足點,是好事一樁。

 

 

926大豆啟示錄Part4.:

 

總之926這天事情很多,而川普似乎嫌不夠多,他在傍晚時,在自己的個人記者會上說:「我喜歡習主席,我認為他是我的朋友,但是他也許不再是我的朋友了」。問題是4月的時候,川普才說「習主席和我將永遠是朋友」,這還真的是「世事難料」!

 

對中國來說,926很難捱...,偏偏隔天927是中國駐美大使館,舉辦慶祝中華人民共和國建國69年慶祝酒會的日子。這慶祝會的氣氛還會好嗎?

 

去年的中國國慶酒會,中美關係正好,川普的女兒伊凡卡和女婿庫許那都去了,白宮國安會亞太資深主任博明也到了。

 

今年的中國國慶酒會,中美貿易大戰開打,伊凡卡和庫許那沒來了,中國如果想藉此再度展現和美國第一家庭「攀親帶故」的本領,顯然踢到鐵板 ; 博明則是美國的官方代表,上台致詞。

 

中國駐美大使崔天凱說 :「中國的立場光明磊落,始終如一」,這是在回應川普介入美國選舉的指控嗎?還說「中美合則兩利,鬥則俱傷,合作是唯一正確的選擇」,深怕大家聽不懂似的,崔天凱還強調「中美關係再一次需要做出歷史性的選擇」; 稍後上台的博明則說:「美中存在競爭,這並不可怕」,這話超級重要,像是在明白宣示,美中未來就是會走向「競爭」的路,沒什麼好怕的,還說「川普總統要建立一個建設性的、以結果為導向的美中關係,這將為兩國合作帶來前所未有的機遇」。什麼叫做以結果為導向的美中關係?就是過程不重要,講得再好聽都沒有用,要就拿出誠意來。

 

面對中國的喊話,博明那句「競爭並不可怕」應該讓中國心涼了一大截。但是該宣示的還是要宣示,中國駐美大使館,將博明去參加國慶晚會的照片放上網頁的首頁,至於他講什麼當然不是標題,而中美關係區塊那的第一則消息,標題當然就是崔天凱的話「中美關係再一次需要做出歷史性的選擇」。

 

面對強硬的川普,中國除了喊話外,是要繼續買廣告,告訴美國人,你們的總統跟我打貿易戰,很愚蠢嗎?有學者預言,這會是一場長達20年的貿易戰爭,老實說現在沒人能猜到以後會怎樣,但是能準備就要先準備,台灣剛好趁這機會,檢視一下的產業鍊是否重新佈局了? 也能想想在這場戰爭中,台灣能幫美國的除了大豆外,還有什麼?

 

別指責政府亂花錢,因為大豆在台灣用量大,而我們自己的產量卻不多,大半都仰賴進口,因此用大豆換取美國未來在國際事務上的支持,是樁好生意。

 

那麼,台灣的下一個大豆會是什麼呢?這是我們該從926大豆啟示錄中學到的!

 

※作者為台灣媒體人/目前旅居美國

 

【延伸閱讀】

●華府傳真:台諜案是假新聞和中美貿易戰的化妝品

●華府傳真:台式選舉 連美國人也自嘆不如




 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端