一名非法居住在美國的瓜地馬拉籍女性冒著丟掉工作或遭到驅逐出境的風險，出面揭發她在美國總統川普（Donald Trump）名下高爾夫球俱樂部遭受虐待、辱罵的工作環境，更指出許多員工都沒有合法工作許可證。

根據《美聯社》8日報導，現年47歲莫拉萊斯（Victorina Morales）任職於位在紐澤西州（New Jersey）的川普國際高爾夫球俱樂部（Trump National Golf Club ），如今她必須為俱樂部其他沒有合法證件，卻被一位主管戲稱為「驢」和「狗」的員工們挺身而出，「我們需要站出來保護自己，我已經受夠折磨。」

Trump resort worker Victorina Morales, in the U.S. illegally, doesn't regret going public with abuse claims https://t.co/1SEgWu6eII

— The Daily Beast (@thedailybeast) 2018年12月8日

雇用非法員工

莫拉萊亞與另一名清潔人員迪亞茲（Sandra Diaz）平常負責整理川普的衣物和床鋪，她們是用偽造的社會安全碼（Social Security number）及永久居留證明文件受到聘用，數十名在這裡工作的員工都缺乏合法證件，就連主管也知到這件事。

NEW we spoke to Victorina Morales, the subject of today’s NYT bombshell story of a housekeeper working illegally at Trump’s NJ golf club https://t.co/cbTudLtUHU with @TracyJan @Fahrenthold

— Nick Miroff (@NickMiroff) 2018年12月7日

哥斯大黎加籍的迪亞茲於2010年至2013年間在俱樂部工作，他提到：「總統說在他名下的地方沒有僱用任何非法員工，這是個謊言。」

川普集團（Trump Organization）在聲明中表示，他們擁有嚴格的招聘標準，任何沒有合法工作證的員工將會遭到解雇。白宮對此則無回應。

「忽略他們對我的咆哮」

莫拉萊斯指出，他的主管協助她得到偽造的工作許可證，但另一名主管卻曾3度將她推向牆壁，告訴她不許說西班牙文，並且威脅她若是抱怨就會遭到驅逐，迪亞茲也曾目睹一名主管拉扯一名沒有合法工作證的員工的頭髮。

此外，莫拉萊亞和迪亞茲對川普描述美國移民的言論感到憤怒，也認為這可能變相鼓勵俱樂部的歧視與言語辱罵，育有3名子女的莫拉萊斯說：「每個早晨我都告訴自己『忽略他們對我的咆哮，我需要這份工作』。」

At Trump's Bedminster club, an undocumented immigrant has worked as a maid since 2013.

Victorina Morales says she's been hurt by Trump equating Latin American immigrants with violent criminals. That, and a supervisor's abusive remarks, made her speak out. https://t.co/VF5WQcMBvY

— Kyle Griffin (@kylegriffin1) 2018年12月6日

目前她們正在考慮對川普集團提起工作虐待和歧視訴訟，而莫拉萊斯也正在尋求庇護。

“The truth is I’m sad, I feel bad," said Victorina Morales, who revealed she had been working without papers at a Trump National Golf Club. "Many people are pointing their finger at me. But I don’t regret what I did.” https://t.co/xATnwCk3kn

— NYT National News (@NYTNational) 2018年12月10日

如今川普不斷打擊非法居住在美國的移民，除了要求為墨西哥邊境興建以阻隔移民的圍牆提供資金之外，其政府還加強對工作場所的搜查，並敦促公司更加謹慎篩選員工。

儘管川普擴建「E-Verify」電子身分核實系統，讓雇主以此確認員工是否有權在美國工作，但川普位於紐澤西州的高爾夫球俱樂部並未出現在註冊這項系統的名單上。

要求聯邦介入調查

在川普角逐總統大選期間，非法入境員工的工作時數都被縮減，莫拉萊斯也被告知不能再待在俱樂部工作；川普當選總統之後，有名經理告訴莫拉萊斯她需要新的社會安全碼和綠卡，並在一名維修員工的幫忙下協助讓她能繼續居留美國。

莫拉萊斯7歲時目睹父親遭到謀殺，在她跨越邊境進入美國後，她的岳父也於1999年在回家的路上遭到殺害，岳母打電話告訴她家裡收到死亡威脅，要她留在美國，迪亞茲則於2009年來到美國直到訪客簽證到期，現在她有合法簽證能繼續在美國工作。

如今莫拉萊斯和迪亞茲的律師羅梅羅（Anibal Romero）已經要求聯邦介入調查這個「有毒（工作）環境」，「讓她們遠離對於自身及家人安危的恐懼」。