台美斷交至今40年，當時宣布斷交並轉與中國建交的前美國總統卡特（Jimmy Carter），日前投書《華盛頓郵報》，指出中美雙方應避免陷入「現代冷戰」，若於此敏感時刻誤判台海或是南海情勢，都可能升高為軍事衝突，陷入全球性災難。

中美敵對　可能導致全球性災難的「現代冷戰」

卡特於投書中指出，聽聞中國菁英稱美國正策劃「邪惡陰謀」試圖顛覆中國；同時，也聽聞美國菁英對於中國未轉型為民主政體感到失望，並對美式生活造成威脅。他舉例，美國政府稱中國企圖挑戰美國領導地位，意將美國趕出亞洲減少美方影響力。

卡特認為，若是政府高官抱持上述這些危險觀念，那麼中美之間爆發「現代冷戰」，並非難以想像之事。他說：「在此敏感時刻，誤解、誤判，還有在台灣海峽、南海議題上未遵守交戰規則，都可能會升級為軍事衝突，引發全球性災難。」

美中合作是推動全球繁榮的引擎

現年94歲的卡特，於1976年代表民主黨當選總統，身為中美建交的推手，他稱：「40年前，中國領導人鄧小平和我結束了中美雙方長達30年的敵對狀態，讓中美關係正常化。拉開東亞和太平洋地區的和平時代。」

卡特認為，中國經濟驚人的增長、加上與持續成長的美國經濟融合，讓中美成為帶動全球繁榮的引擎，證明不同歷史、文化和政治背景的國家，能共同為更大的利益合作。他說：「但今日，這樣重要的關係正處於危險之中。」

卡特：美國別再干涉中國內政

他提到先前規模不斷升級的中美貿易戰，目前休兵90日是雙方有機會達成永久協議的契機，據於此，卡特建議美方應盡速解決雙方長期積怨、且應承認美國無權干涉中國內部政治，包括如何治國和推選領導人。卡特說：「這就像中國無權干涉美國的事物。」

美國前總統卡特。（湯森路透）

美國對中國長期的不滿，包括貿易順逆差失衡、盜竊智慧財產權、強迫技術移轉以及美國在中國投資時遇到不公平貿易問題。卡特認為，唯有追求公平互利的關係，是繼續保持經濟強勁之法。

卡特：鄧小平和我推動和平

卡特建議，儘管雙方存有分岐，但是「共同合作，以化解最棘手的全球問題」。他說，對美國來說取得中國支持，處理北韓無核化非常關鍵，並取得中國協助，打擊恐怖主義、調解國際爭端提供協助。

中美建交40年的時刻，雙方關係正處巨大變動之中。卡特稱：「1979年時，鄧小平和我知道我們正在推動和平發展。雖然今天的領導人面臨著不同的世界，但推動和平仍然同樣重要。」