︿
國際 時事

川普全國演說稱「移民問題是心靈危機」　民主黨：美國象徵是自由女神，不是一道牆

吳洛瑩 2019年01月09日 12:39:00
美國總統川普9日針對美墨邊境的人道和國安危機發表電視演說。（湯森路透）

美國總統川普9日針對美墨邊境的人道和國安危機發表電視演說。（湯森路透）

由於美墨邊境圍牆預算遲遲喬不攏，美國總統川普（Donald Trump）槓上民主黨，已讓聯邦政府陷入停擺17天。

 

川普於美東時間8日晚間9時（台灣時間９日上午10時）的黃金時段，針對美墨邊境的人道和國安危機發表電視演說，並透過全美各大新聞網即時轉播。川普並未如先前威脅宣布緊急狀態，此次再強調要57億美元的蓋牆預算，並將政府停擺原因歸咎給民主黨。

 

 

「政府關門唯一原因是民主黨不給錢」

 

川普透過電視演說，一反過去強烈的語氣和誇張的用詞，試圖以柔和的口吻「動之以情」，說明這場在南方邊境日益嚴重人道和國安危機。

 

他說，移民問題是一場「靈魂的危機、內心的危機。」川普直指政府關門「只有一個原因」，就是民主黨凍結蓋圍牆的預算。而解決方法只有一個，民主黨別再堅持趕緊通過蓋造邊境的預算。

 

川普9日發表全國演說，闡述美國政府陷入停擺長達18天的原因。（湯森路透)

 

川普認為，民主黨人稱支持邊境安全措施、提升維安科技，但卻拒絕撥款。他說：「這種情況可以透過45分鐘的會議解決」，將於9日再次邀請國會領袖到白宮商討此事。

 

川普：蓋牆為是非與正義的選擇

 

川普說，有人認為蓋圍牆是不道德的事，那為什麼有政治人物還蓋牆、圍籬在自家門口呢?他為自己辯護：「這麼做不是因為討厭牆外的人，而是由於愛裡面的人。」再舉非法移民在美境內犯罪為例，反問「在國會同意撥款之前，還有多少美國人必須流血呢？」他認為這攸關「是非之間的選擇」。

 

他說：「正義與不公，這關乎我們是否履行要服務美國公民的神聖職責，當我宣示就職時，我發誓要保護我們的國家，這就是我將堅持的事。求神幫助我。」

 

 

川普向國會要求57億美元的築牆經費，民主黨參議員則是不同意核發，雙方僵持不下，導致聯邦政府至2018年12月22日起，約有1/4部門關閉、影響80名萬聯邦員工受影響。

 

近代美國政府停擺原因，皆是國會與總統在政策上出現分歧，並以政府預算作為談判「人質」，川普上任至今，聯邦政府已出現3次停擺。

 

 

 

民主黨：別把人民當籌碼　趕緊重開政府來談判

 

川普在演說中堅持「實體屏障」蓋圍牆，稱會依民主黨要求，用鋼材建造而非水泥牆，且這道牆的經費將透過美墨達成的新協議，間接支付，將能快速回收成本。

 

但是，川普的說法立即遭到民主黨打臉，稱川普根本無法兌現選舉時的諾言，讓墨西哥全權支付蓋牆費。此外，民主黨一向主張用最新巡邏科技，或是增聘邊境安全人員提升國家安全，而非蓋造實體圍牆。

 

 

參眾議院民主黨領袖接在川普之後在國會回應全國演說的內容。眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）指出：「很遺憾從川普那裡聽到大部份的內容，都是充滿錯誤和惡意。」

 

她說，眾院開議首日就將重啟聯邦政府的方案，交送參議院，並提出有效處理邊境安全問題的資金。但卻遭川普拒絕，因為要堅持興建昂貴且沒有效率的美墨圍牆。

 

 

「​美國的象徵是自由女神而非圍牆」

 

川普將政府停擺的責任歸咎民主黨。參院少數黨領袖舒默回應：「沒有總統寧願讓政府關門，也不顧一切照自己的想法做的道理，傷害數百萬美國人，把人民當作籌碼。」

 

他說，美國的象徵應該是自由女神像，而非30呎高的城牆。舒默批川普，將白宮橢圓形辦公室用來製造危機和引發恐懼，並試圖轉移大家對這個混亂政府的注意力。民主黨國會領袖建議川普，重新開放政府，雙方努力解決國安問題的分歧，結束政府關閉的僵局。

 

 

 

 

各大媒體即時查核川普演說內容

 

包括《有線電視新聞網》（CNN）、《國家廣播公司》（NBC）、《哥倫比亞廣播公司》（CBS）和《福斯新聞網》（Fox News）都宣布，將在川普的全國演說之後，接著轉播民主黨的回應，並在演說時同時進行「事實查證」（fact check），為要防範先前演說經常夾帶錯誤資訊的川普，再次混淆民眾。

 

關鍵字： 川普 美墨邊境 圍牆

編輯部推薦




【加入上報國際圈，把繽紛世界帶到你眼前！】

提供新聞訊息、人物邀訪、異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱： intnews@upmedia.mg，我們會儘速處理。

 

 

 



熱門影音

上報
回頂端