1979年1月16日，人稱「萬王之王」的伊朗統治者巴勒維（Mohammad Reza Pahlavi）放棄了權位與統治了數十年的國家，搭機出逃埃及，為伊朗2500年的君主政體劃下休止符，開啟「伊朗伊斯蘭共和國」的序幕。

巴勒維的絕對統治，得利於美國一手扶持，也是冷戰期間，美國介入中東的展現。1953年8月，巴勒維在美國中情局（CIA）的支持下藉政變重新掌權，從此成為美國在中東的親密盟友。

巴勒維君臨伊朗的數十年間，美國向伊朗販售了數十億美元的武器，也在伊朗北部設下許多監測機制，觀察蘇聯的行動。

The @AP is starting a yearlong look at #Iran and its 1979 Islamic Revolution. Read the stories we filed 40 years ago today as the shah left the country for the last time. https://t.co/b5PNRlowMQ

— AP Middle East (@APMiddleEast) 2019年1月16日

巴勒維的出逃引發中東局勢震盪，不但為後續伊朗「伊斯蘭革命」的設下舞台，也因巴勒維在抵達美國引發伊朗不滿，導致伊朗革命份子11月憤而占領美國駐伊朗大使館，引發奧斯卡最佳影片《亞果出任務》（Argo）中搬演的「伊朗人質危機」。

在那個伊朗從王政邁向共和的轉捩點，《美聯社》（AP）做了即時、深入的報導，在40年後的現在，AP也將當時的報導、照片重新公諸於世，讓世人重新看見伊朗當年承受的笑與淚、傷痛以及轉變。

1979年1月：混亂中的伊朗歡慶「逃王」

據AP當年報導，當1979年巴勒維被迫搭機逃離伊朗時，國內正值一片混亂。什葉派宗教學者何梅尼（Ruhollah Khomeini）為反對伊朗君主體制，所發起的大規模示威活動已經持續一年有餘，這波反巴勒維的抗議也造成流血衝突，至少有1500人因此失去性命。巴勒維終於失勢時，民眾在街頭歡聲雷動。

會取代巴勒維、成為伊朗領導人的革命領袖何梅尼，號召成立「伊斯蘭共和國」，並對巴勒維進行抗爭。當時他正在流亡人在巴黎，得知巴勒維離國後，表示：「神是偉大的。」

1978年，伊朗示威民眾高舉何梅尼肖像。（美聯社）

最開心的莫過伊朗民眾，他們興奮地在街上唱歌跳舞，向彼此祝賀勝利，歡呼道：巴勒維「永遠離開了！」路上的汽車也狂鳴喇叭、閃爍頭燈，民眾也揮舞著何梅尼的肖像，反觀巴勒維的雕像則被民眾拉下，印有巴勒維肖像的紙鈔也被剪毀。

然而並非所有人都樂見巴勒維離開。據AP當年報導，有外交人士表示，在伊朗德黑蘭北部，有支持巴勒維的軍士向示威群眾開火造成人員損傷。這起衝突也顯示出伊朗內部的分裂，也預示了伊朗短期內仍不會告終的內部衝突。

「萬王之王」逃往埃及後赴美　屬下機場淚別送機

同時，曾經的「萬王之王」在哪裡呢？

這名59歲的伊朗前國王駕著波音727劃過德黑蘭的上空飛往埃及，將與時任埃及總統薩達特（Anwar Sadat）相會，其後也會在當地和美國前總統福特（Gerald R. Ford）碰上。

當時的計畫是，巴勒維會在埃及停留數日，之後前往美國。

Former President Gerald Ford met with Anwar Sadat and the Shah of #Iran in Aswan #Egypt on 18 January 1979 pic.twitter.com/J48k6D3nrD

— Middle East Wars (@middleastwar) 2019年1月18日

Iran's Islamic Revolution turns 40 this week, and @AP reporters recall that turbulent time in this mini-documentary, beginning with the shah's sudden departure amid mounting protests. Follow our full Iran revolution anniversary coverage here: https://t.co/Oohkvoy8YC pic.twitter.com/BYCtuVPsfe

— The Associated Press (@AP) 2019年1月16日

巴勒維出逃之際，在德黑蘭的機場內也上演了感人的送別。AP引述目擊者報導，有2名王家侍衛人員在巴勒維走近舷梯時，哭著跪倒在地要親吻巴勒維的腳。巴勒維見狀則請他們站起，此時2名侍衛將一本《可蘭經》（Koran）高舉過頭，作為巴勒維登上舷梯的華蓋。

就這樣，「萬王之王」拋下混亂的伊朗離開了。
 

部分伊朗民眾可不希望讓他走得太瀟灑。一名伊朗學生Hamid Shahbazi當年向AP表示：「我們希望下一任國家政府能夠把國王抓回來，讓他接受審判。」另一名女子Nistanish則表示：「當他死的時候，我們都會很高興。」

家庭主婦Alsofah Niasi則說，希望因抗議而受影響的石油工人能趕快恢復上班，「這樣我買得到中央暖氣的燃料。」

準備出逃的巴勒維與王后。（美聯社）

當時，巴勒維的垮台也讓正在研商建國目標的巴勒斯坦國家議會（Palestinian National Council）感到振奮。

AP引述巴勒斯坦解放組織（Palestinian Liberation Organization，PLO）時任發言人拉巴迪（Mahmoud Labady）表示：「我們將伊朗的勝利也視為PLO的勝利，這展現了中東對抗美國利益與影響的潮流。」

但在這個轉重大捩點的前後，「萬王之王」到底如何崛起，又在何處殞落？

從魁儡政權到威權獨裁　大國角力中的帝王路

時間回到二戰期間，巴勒維的父親、時任伊朗國王李查汗（Reza Khan）雖然採取中立的立場，但由於拒絕英國取道伊朗對蘇聯進行補給，導致英、蘇在1941年占領伊朗，李查汗被綁架並流放，其子巴勒維被同盟國扶植為魁儡政權，就此開啟他崎嶇的帝王之路。

據澳洲《每日電訊報》（The Daily Telegraph），二戰結束後的1951年間，為了避免政治危機，巴勒維任命極度民族主義的摩薩台（Mohammad Mossadegh）擔任首相。

摩薩台在1953年時將伊朗的石油產業收歸國有，此時巴勒維本想動手拔除他，但摩薩台握有更多政治支持，導致巴勒維一度流落伊朗之外。

隨後在美國CIA、英國情報單位的策劃下，伊朗的扎赫迪將軍（General Fazlollah Zahedi）發動政變並將大權重新交還巴勒維。摩薩台的法令遭到推翻，並在政變後遭到監禁，最後在軟禁在家，於1967年去世。

扎赫迪將軍在1963年去世後，巴勒維開始接手他的權力，並培養祕密警察，政權逐漸走向威權獨裁。

為了減少負面形象，他推動一系列發展計畫，包括提高識字率、對抗疾病、土地改革、甚至給予女性投票權，但人民不願領情，批評改革緩慢，或認為改革與伊斯蘭教精神有違。

這時，他的頭號大敵—何梅尼站出來了。

何梅尼要求將伊朗打造為伊斯蘭教國家，在1964年流亡在外，此後在巴黎、伊拉克等地宣傳理念，所著的宣傳書籍也走私進入伊朗。何梅尼甚至透過廣播，在空中放送鼓吹反對巴勒維。

抗議民眾斥巴勒維「吸血」。（美聯社）

1974年時，巴勒維先被病魔找上了，診斷出罹患癌症，體力上的衰退也讓他無法持續有力統治。雖然當時伊朗拼經濟有成，但巴勒維對宗教與政治人士的高壓迫害，引發許多宗教學者、知識份子、以及學生的廣大不滿，在巴勒維求醫的同時，抗議不斷在伊朗上演。

1978年9月，伊朗軍隊向一群示威者開火，造成88人死亡，讓人民對巴勒維政權更加義憤。同年12月，一群軍人的兵變也加速了巴勒維的失勢。

巴勒維決定在1979年1月16日出逃，何梅尼隨後在2月回到伊朗，成立共和國。

1980年7月，權傾一時的巴勒維病逝於埃及的開羅。