三星(SSG)以D組第一種子之姿進入世界賽的八強，並且將要在禮拜四(台灣時間星期五)進行比賽。媒體Slingshot的Andrew Kim與三星的Crown選手聊了三星2016的重要成就 ─ 這次小組出線，以及其與教練Choi Woo-Beom的關係。

Andrew Kim：你們在第二周獲得三連勝，並且以分組第一晉級，有甚麼心境上的轉折嗎？你們如何準備進入小組賽第二周？

Lee “Crown” Min-Ho：進入小組賽第二週，當你必須一天連打三場比賽時，我們確實感到一些壓力，並且想著如果輸了一切就結束了！假如我們贏了，那就是贏了，但如果我們輸了，我們就甚麼都不能做了。所以我們只想著我們要減少失誤，讓自己不要有後悔得進行比賽，我們只有很少的失誤，這讓我們成功獲勝。

AK：稍早的現場訪問中，你提到了三星的獲勝有很大一部份歸功於對手很少禁用維克特這個英雄，這有一點心理戰叫大家禁用這隻角色的意味嗎？

Crown：沒有耶，我只是實話實說，我們在第二週前有想過維克特有可能會被ban掉，所以我才這樣說。

AK：你覺得他為什麼沒被ban掉？

Crown：我不知道，我覺得他們可能心理另有打算或者打算自己首選這隻角色。

AK：這是你第一次打世界賽，目前為止你也進入了八強，在此之前你有預想過這樣的成功嗎？

Crown：沒有。我個人期望是明年要達成打進世界賽的目標。當時我更專注於與KT的比賽，我不斷告訴自己我一定要打贏他們，接著出乎意料的我們就來到了這裡。我也曾想過我是否真的很渴望站在這裡，不過既然來到這裡，就要盡力表現得最好以及走得更遠！

AK：2016年的世界各賽區好像有很多出人意表的事情發生阿，對你來說2016年最大的衝擊是甚麼？

Crown：我在2016年期間哭了很多次，甚至到很最近都如此。說實話我沒有想過我會哭這麼多次。即使在常規賽時我也哭了很多次，我在哭過以後下定決心我一定要打敗KT，所以我咬緊牙關練習，雖然站在這裡感覺還是有點不真實。

AK：你看起來好像跟教練Choi Woo-Beom很親近，你覺得為什麼你會跟教練關係這麼好呢？

Crown：我不是很明確的知道原因，但我覺得我們一起工作的時候相處很好。我心靈面比較脆弱，我覺得他能夠很敏感的察覺並且幫助我。

AK：在成為LOL職業選手之前，你曾經是星海爭霸的練習生，你覺得這兩者最大的不同是甚麼？

Crown：星海爭霸是一對一的遊戲，所以如果你非常努力並且讓自己持續不斷進步，就能獲得好成績。但LOL是五打五的比賽，這意味著你必須與隊友有良好的溝通，兩者之間有很大的不同。

AK：當你成功獲得世界賽的門票之時，感覺如何？會不會有點擔心？

Crown：我覺得我到了這裡之後開始感覺到不安，在此之前還在韓國的時候，並沒有這麼強烈的感覺。在我搭上飛機來到這裡之後，我開始覺得很擔心。我對其他路瞭解比較少，但我知道中路有很多來自世界各地的天才，所以我開始想我真的能打敗這些頂尖好手嗎？如果我在這樣的世界舞台上犯了失誤會發生甚麼事？像是這樣的擔心。因此我甚至為了昨天訓練賽表現不是那麼理想而感到消沉，我想帶著今天好的戰果，之後世界賽我們應該會表現得更好。

AK：來自國外(美國之外)的賽區，你們通常會有水土不服或者時差調整不及的疲累等等威脅，你覺得目前在世界賽你適應的還好嗎？

Crown：一開始時差調整對我來說很困難，我現在睡得比較好了，但我一直作夢所以醒來時仍會感到疲憊。我也有一點感冒的跡象，但在吃藥後有比較好一點了。

AK：有甚麼國外的隊伍是你比較想遇見的嗎？

Crown：我沒有特別想這件事，我只專注於現在的對手，無論對手是誰，我們都只想努力打好每一場比賽跟享受比賽過程。

AK：Ambition選手在其他訪問中有提到，他在BO1的賽制中傾向選擇自己擅長的角色(main角)，你們剩下的隊員也都認同這件事嗎？

Crown：我想原因大概是因為版本(meta)變動的很快吧！

AK：你在韓國以苦練著名，甚麼促使你認真到這樣的程度？

(補充：韓國季後賽以及資格賽到世界大賽之間的休賽期，隊伍放假Crown都沒有放)

Crown：成為一名職業選手一直是我最大的夢想。我之前也只是普通的生活著以及打遊戲，但我開始意識到我想要成為一名成功的職業選手，並且揚名國際，這就是我在星海爭霸跟訓練室的起點。在那段期間，我看到很多成功的故事，當然也有一些失敗的例子，然後我想我有機會成功。我只是不顧一切地想著我要去做，所以我不斷告訴自己既然做了我就必須抉擇一些事情。

來源：Slingshotesports

譯者：Jean108p

一起加入​上報遊戲圈粉絲團來掌握最即時的世界大賽資訊吧！
上報遊戲圈粉絲團：https://goo.gl/XVg5SQ