本篇為 9.4 PBE 全版本彙整「改動篇」

來源：Surrender@20

譯者：Bahamut 孫文

【平衡改動】

【英雄】

阿祈爾

基礎數值

• 成長攻速由 1.5% 提升至 3%。

吶兒

基礎數值

• 巨大吶兒：成長物防由 4.5 提升至 5.5。
• 巨大吶兒：成長魔防由 2 提升至 4。

赫克林

逸騎刃擊 (Q)

• 消耗魔力由 32/34/36/38/40 減少至 28/31/34/37/40。

毀滅衝刺 (E)

• 冷卻時間由 24/22/20/18/16秒 縮短至 20/19/18/17/16秒。

卡爾瑟斯

荒蕪 (Q)

• 基礎傷害由 50/70/90/110/130 減少至 45/65/85/105/125。
• 對單體傷害由 100/140/180/220/260 減少至 90/130/170/210/250。

瑟雷西

死亡宣告 (Q)

• 消耗魔力由 60 提升至 70。
• 冷卻時間由 16/15/14/13/12秒 延長至 20/18/16/14/12秒。

特朗德

極凍領地 (W)

• 消耗魔力由 60 減少至 40。
• 攻速加成由 20/35/50/65/80% 提升至 20/40/60/80/100%。

烏爾加特

酸性榴彈 (Q)

• 消耗魔力由 60 提升至 80。

殺戮射擊 (W)

• 消耗魔力由 45/50/55/60/65 提升至 65。
• 護盾值由 60/90/120/150/180（+30% 額外生命）減少至 30/60/90/120/150（+15% 額外生命）。

法洛士

破甲箭 (Q)

• 隨充能時間增加的傷害由 0~50% 提升至 0~75%。

犽宿

基礎數值

• 基礎物攻由 63 減少至 60。

鋼鐵暴雪 (Q)

• 暴擊傷害由 180% 減少至 160%。

雷珂煞

一般調整

• 【新增】現在集滿怒氣時怒氣條會轉變為紅色。

尋找獵物 (遁地 Q)

• 【新增】現在命中英雄時會獲得 25 怒氣。

深掘 (W)

• 【調整】現在對於英雄的聲納感應會明顯提高效果音量。
• 【調整】現在復活時若有學習 (W) 則會自動進入深掘。

虛空疾行 (R)

• 無法被指定時間由［施法結束前］調整至［施法開始時］。
• 【調整】現在只有在敵人顯著移動（超過 1000 距離），才可以躲避掉傷害。

賽勒斯

鍊斬 (Q)

• 【調整】現在會對野怪造成完整傷害。
• 第二段爆炸範圍稍微增大。

弒君之道 (W)

• 基礎治療量由 50/85/120/155/190 減少至 50/80/110/140/170。

路西恩

烈炎鐵血 (W)

• 消耗魔力由 50 提升至 70。
• 基礎傷害由 85/125/165/205/245 減少至 75/110/145/180/215。

劫

基礎數值

• 成長攻速由 2.1% 提升至 3.3%。

風魔手裡劍 (Q)

• 基礎傷害由 80/115/150/185/220 提升至 90/125/160/195/230。
• 額外物攻係數由 0.9 提升至 1.0。

疾風殘影 (W)

• 可再次施放的最大距離由 1300 提升至 1950。
• （原本能與影子聯動技能之最大距離也是 1950）
• 冷卻時間由 22/20/18/16/14秒 縮短至 20/18.5/17/15.5/14秒。

死亡印記 (R)

• 【移除】不再獲得擊殺目標之物理攻擊。

【道具】

奪魄之鐮

• 物理攻擊由 60 提升至 65。
• 【調整】現在「+20% 冷卻時間減免」效果為唯一被動。

科奇碎片

• 【調整】將原本的被動效果結合成一個唯一被動。
• 唯一被動－充能攻擊：移動和攻擊會讓下次普攻充滿電力，你的充能普攻命中時造成額外 50 魔法傷害。

衝擊火炮

• 【調整】將原本的被動效果重新調整，充能攻擊更改為唯一被動。
• 唯一被動－充能攻擊：移動和攻擊會讓下次普攻充滿電力，你的充能普攻命中時造成額外 60~140 魔法傷害。
• 唯一被動：你的充能普攻會獲得 35% 攻擊距離（最大 150），提升 25% 充能速度，且充能攻擊可以對建築物觸發。

史提克彈簧刀

• 【調整】將原本的被動效果重新調整，充能攻擊更改為唯一被動。
• 唯一被動－充能攻擊：移動和攻擊會讓下次普攻充滿電力，你的充能普攻命中時造成額外 60~140 魔法傷害。
• 唯一被動：你的充能普攻可以彈跳至 5 個單位，並且可以造成暴擊。

狂暴利刃

• 【調整】將原本的被動效果重新調整，充能攻擊更改為唯一被動。
• 唯一被動－充能攻擊：移動和攻擊會讓下次普攻充滿電力，你的充能普攻命中時造成額外 50 魔法傷害。
• 唯一被動：提升 30% 所有其他充能效果，你的充能普攻會造成 40% 逐漸衰退的緩速效果，持續 1 秒。

【符文】

征服者【重製】

• 使用技能或攻擊命中敵方英雄時獲得 3~15 適性之力（隨等級提升），持續 3 秒（近戰 8 秒），最多可以疊加 5 次。
• 當疊層達到上限（5 層）時，你所造成的 10% 傷害值會轉化為真實傷害並回復自身等量的生命。