【凝望福島】為掃核污「風評被害」 福島農民堅持檢驗到底

仇佩芬張文玠 2019年04月05日 15:20:00

為了破除福島農產品「風評被害」的現象,當地農民在將農產品送至超市販賣前皆自行送驗,確認品質無虞後才會在通路上架。(攝影:張文玠)

走進南相馬市的生鮮超市,農民正將整理好的蔬菜排放到架上,包裝上面清清楚楚標示著產地:原町、鹿島、浪江......都是南相馬和福島縣的地名。這些當天摘採的蔬果,都是從農家直送到店裡販售。不,或許現在不該用「直送」形容,因為在這些蔬菜來到賣場之前,農民們會先送到市內的幅射物檢驗站檢查,確定每一株每一葉都符合安全標準。

 

在2011年那場災害中,與其說驚天海嘯摧毀了南相馬市,核電廠事故對當地的傷害毋寧更巨大而且長遠。即便在市街已逐漸恢復災前面貌,當地的清除輻射污染的作業也接近完成的現在,福島農產品承受的「風評被害」,仍然是未決的難題。

 

位於南相馬市區內的農產品直賣所,包裝上面清清楚楚標示著產地。(攝影:張文玠)

 

 

「核食」標籤難除 竟是出走的福島人造謠...

 

雖然經過密集且長時間的除污作業,福島疏散區的空氣、土壤和水源也已符合安全指標,恢復生產的福島農業,「核食」標籤仍然久久難以解除。對於外界的疑慮,福島人其實體諒多過委屈。「有一段時間,連在外地生活的福島孩子回家時,都會自己帶米和食物來」,在南相馬市郊外經營民宿的森重行,自己也種植福島特產越光米和許多蔬菜,講起外人對「核災食物」的歧視,感到既傷心又荒誕。

 

雖然經過密集且長時間的除污作業,福島疏散區的空氣、土壤和水源也已符合安全指標。(攝影:張文玠)

 

「最惡劣的謠言不是外地人傳的,而是在外面避難的福島人自己亂說的。」森太太說,很大一部分「核災恐懼」的謠言,出自週邊城市避難所裡的福島人,其他地方的人不了解實情,聽到福島人都不信任自己家鄉的農產,當然會感到害怕。

 

「聽說有住在東京的媳婦回到婆家,竟然自己從城市裡帶著食材來,作飯時把公婆的菜和自己的菜分開來做。」森太太講著鄰居的故事,一邊憤憤地指著滿桌的豐盛菜餚,「但這些食物都是我們自己也要吃的,怎麼會不安全呢!」

 

當地農家森太太(左)指出,福島「核食」的謠言,其實是在外面避難的福島人自己亂說的。(攝影:張文玠)

 

 

拒絕政府放寬檢驗 「我們要證明福島米最安全」

 

一開始是為了安全,後來是為了重建外界的信任,核災之後,東京週邊十多個縣市的農產品必須逐一進行放射性物質檢驗;從福島位居日本第一的越光米和桃子,到每戶農民在自己家門口種的蔬菜,通通都要檢驗。政府在市內設置多個檢驗點,透過農協通路或農民個體直售的稻米和蔬果,必須先通過檢驗並明確標示,「就算是自己吃的也可以拿去檢驗」。

 

然而如此滴水不漏的檢查,依舊無法說服所有人,因此當許多日本官員和專家根據幾年來長時間的數據結果,主張將福島農產品的檢驗從「逐袋檢驗」放寬為抽檢時,遭到絕大部分農民反對,「我們希望全部檢查,就算政府不檢查我們也會主動送檢」,森重行堅決地說,「我們要證明,福島的米是全日本最安全的米。」

 

森重行堅持將自家產的稻米送驗,受訪時他堅決地說,「我們要證明,福島的米是全日本最安全的米。」(攝影:張文玠)

 

 

南相馬市府:我們會提供讓台灣人安心的食材

 

南相馬市政府市民生活部的股長中野直良,之前在市府農產部門工作,對於農民希望消除核食污名的苦心最能感同身受。中野說,農業是南相馬的支柱產業,農地更是當地人世代傳承的家業,不少外國人不了解,聽到福島農產就害怕,但對當地人來說,農民生產的不僅是符合檢驗標準的作物,「而是自己也安心吃的作物」。

 

中野也解釋,確實還有一些農產品,在日本國內也還沒有解禁,「但那不表示產品受污染或不合格,而是政府對特定物質要求更長的安全年限」,年限一到,就可以全數解禁。

 

在絕大多數國家都已經對福島食品解禁,甚至在日本名列前茅的越光米和桃子也早已出口許多國家的情況下,談到台灣仍然維持進口禁令,中野沒有第二句話:「台灣是重要的朋友,我們會提供讓台灣人安心的食材。」只希望有朝一日,包括台灣在內的所有人,都能放心吃到福島人引以為傲的農產品。

 

中野表示,「台灣是重要的朋友,我們會提供讓台灣人安心的食材。」(攝影:張文玠)

 

 

 

【凝望福島專題】
●重生卻無法回到地震前⋯ 只盼「別再叫我們災民」
喜歡這篇文章,請幫我們按個讚
標籤: 凝望福島

熱門影音


@
回頂端