2016/10/14~16 中日韓電影票房彙整

黃衍方 2016年10月20日 16:09:00
《湄公河行動》、《你的名字》、《Lucky Key》(翻攝自IMDb、HANCINEMA)

《湄公河行動》、《你的名字》、《Lucky Key》(翻攝自IMDb、HANCINEMA)

※票房數據來源:Box Office Mojo

※片名以台灣翻譯為主。

 

 

中國電影票房10/14~10/16(單位:人民幣)

 

名次 前週 片名 週末票房 漲跌 累積票房 週次
1 1 湄公河行動 1億4852萬 -20% 9億5197萬 3
2 N 吹夢巨人 9098萬   9120萬 1
3 2 從你的全世界路過 5028萬 -43% 7億5749萬 3
4 N 勇士 2007萬   2017萬 1
5 N 暗殺遊戲 1641萬   1650萬 1
6 4 王牌逗王牌 846萬 -70% 2億5278萬 3
7 5 魯賓遜漂流記 778萬 -29% 4924萬 2
8 3 爵跡 517萬 -85% 3億7765萬 3
9 N 黑處有什麼 416萬   424萬 1
10 22 賓漢 246萬 +2051% 1624萬 1

 

本週的票房冠軍依舊是林超賢導演的《湄公河行動》,累積票房已經突破9億5000萬人民幣的它,也成為今年最賣座的國產警匪電影。《湄公河行動》目前是中國年度票房排行榜第七名,由於在觀眾間有著好口碑,還有繼續往上攀升的可能。

 

 

第四名的《勇士》是八一電影製片廠導演寧海強的最新戰爭動作電影,描述紅軍長征時經歷的多場戰役,首週僅2007萬人民幣,相比寧海強導演去年《百團大戰》1億4329萬人民幣的首週票房,可謂遜色不少。

 

 

郭敬明的《爵跡》票房再度下跌,目前累積票房3億7765萬,遠不及他的前兩部作品《小時代3:刺金時代》(5億2116萬人民幣)、《小時代4:靈魂盡頭》(4億8393萬人民幣),郭敬明這塊招牌在中國電影市場已經漸漸失靈了嗎?

 

 

另一部值得注意的作品是第九名的《黑處有什麼》,這是王一淳導演的首部執導作品,她在去年以此片獲得第9屆FIRST青年電影展最佳導演獎。故事描述1991年發生在一處小城的連續姦殺案,被中國媒體譽為中國版的《殺人回憶》。本片為獨立製片,僅花了300萬人民幣拍攝,首週票房416萬人民幣。

 

 

日本電影票房10/15~10/16(單位:日幣)

 

名次 前週 片名 週末票房 漲跌 累積票房 週次
1 1 你的名字 4.68億 -34% 154.14億 8
2 N 何者 1.82億   1.82億 1
3 2 神鬼認證:傑森包恩 1.52億 -67% 9.56億 2
4 3 HiGH & LOW熱血街頭電影版:紅雨篇 1.19億 -61% 6.25億 2
5 4 聲之形電影版 0.85億 -37% 17.74億 5
6 N 殺戮都市GANTZ:O 0.67億   0.92億 1
7 6 薩利機長:哈德遜奇蹟 0.5億 -56% 11.45億 4
8 5 早安秀 0.46億 -60% 2.8億 2
9 7 SCOOP! 0.37億 -56% 5.11億 3
10 8 0.32億 -52% 13.89億 5

 

新海誠導演的《你的名字》持續狂賣,本週累積票房已有154.14億日圓,突破日本影史第十名的《崖上的波妞》(155億日圓)只差最後一步,第九名的《阿凡達》(156億日圓)被超越應該也指日可待。

 

 

第二名是三野大輔導演執導的《何者》,改編自《聽說桐島退社了》作者朝井遼直木賞得獎小說。《聽說桐島退社了》總票房為1.25億,《何者》首週就有1.82億,表現不錯。

 

 

第六名的《殺戮都市 GANTZ:O》是以奧浩哉創作的漫畫《殺戮都市》為原作改編的3D動畫電影,該漫畫曾在2011年被改編成上下兩集的真人電影,總票房分別為34.5億日圓和28.2億日圓。

 

 

韓國電影票房10/14~10/16(單位:韓元)

 

名次 前週 片名 週末票房 漲跌 累積票房 週次
1 5 Lucky Key 137.69億 +1127% 166.09億 1
2 1 怪奇孤兒院 22.4億 -65% 199.24億 3
3 2 暫時停止呼吸 13.9億 -66% 61.59億 2
4 4 BJ有喜 4.97億 -65% 51.62億 3
5 N 巴士底日 4.48億   5.65億 1
6 N 會計師 3.23億   3.92億 1
7 27 自白 2.64億 +2695% 4.57億 1
8 3 阿修羅 2.31億 -88% 203.12億 3
9 6 薩利機長:哈德遜奇蹟 1.87億 -78% 50.6億 3
10 14 蠟筆小新:爆睡!夢世界大作戰 1.17億 +150% 1.75億 1

 

本週冠軍是翻拍自日本電影《落Key人生》的《Lucky Key》,以1158塊銀幕的規模上映,首週觀賞人次即有164萬。

 

 

《阿修羅》的票房持續下滑,本週觀影人次來到257萬,恐怕是無法突破300萬人次了。

 

 

另一部值得注意的作品是第七名的《自白》(Spy Nation),這是由資深記者崔升鎬執導的紀錄片,內容揭發了韓國政府的反間諜冤案,在過去六十年間,有許多人被韓國情報部門栽贓為北韓間諜,這些人在嚴刑拷打下被逼著做假供,因此被迫入獄,甚至遭到處決。由於內容充滿話題性,雖然僅有152塊銀幕的上映規模,仍吸引了近6萬人次觀賞。

 

關鍵字: 票房





回頂端