《國家地理雜誌》（ National Geographic）1985年6月號的封面人物是位擁有深邃綠眼睛的阿富汗女孩，這張照片深植人心，也使她成為全球知名的「難民」。現年44歲的她26日在巴基斯坦被控使用偽造證件被捕，將於11月1日開庭。在外界支持聲浪中，「阿富汗女孩」古拉（Sharbat Gula）將能獲釋。

1985年6月號的國家地理雜誌封面人物，「阿富汗女孩」古拉。（翻攝自國家地理雜誌網站）

這張知名照片的女主角古拉（Sharbat Gula），1984年12月時在巴基斯坦西北部的一間難民營中被攝影師麥凱瑞（Steve McCurry）拍下，當時她年僅12歲。令人難以忘懷的綠眼睛女孩成為難民的國際印象，也讓人深省關於巴基斯坦地區的政治和社會動盪。這張照片二十多年來廣被流傳，使古拉成為20世紀最為人知曉的「難民」。

古拉面臨巨額罰款及14年牢獄

26日古拉被巴基斯坦聯邦調查局逮捕，她被控在2014年4月，以假名碧比（Sharbat Bibi）違法申請身分證件進入巴基斯坦。若罪名成立，古拉將面臨3000至5000美元（約台幣9.5萬元至15.8萬元）的罰款，及7至14年牢獄。

此案將於11月1日開庭。阿富汗駐巴基斯坦大使札克爾沃（Omar Zakhilwal）亦表示希望她能被保釋。

The 'Afghan Girl' in an iconic National Geographic photo has been arrested in Pakistan https://t.co/YEqomb22L1 pic.twitter.com/4TutbNi8O3

— CNN (@CNN) 2016年10月27日

巴基斯坦內政部長阿里汗（Chaudhry Nisar Ali Khan）說：「不只因為她是女性，也因為我們應採納人道關懷的角度，我認為我們應該重新檢視這件案子。」他也說，巴基斯坦聯邦調查局也希望古拉盡快獲釋。

但阿里汗也補充，「如果我們撤銷對她（古拉）的起訴，將她驅逐出境、或給她臨時簽證讓她離開巴基斯坦，那麼我們也必須撤銷違法核發證件的官員之案子。他們是這事件的始作俑者，我一點也不想放過他們。」3名涉案的白沙瓦（Peshawar）基層官員，被起訴受賄賂核發身分證件後遭撤職。

17年後重逢　得知被捕情義相挺

2002年，麥凱瑞在巴基斯坦白沙瓦（Peshawar）再次見到古拉。當時她已是位生過5個孩子的母親，其中一個孩子在生產時夭折，她的丈夫是位麵包師傅，多年後因病喪生。

2002年麥凱瑞受國家地理雜誌記者訪問表示：「她仍像17年前我拍下的那位年輕女孩一樣引人注目。」麥凱瑞也說，古拉並不知道她的照片被數百萬人看見，也激勵許多人成為志工或捐贈幫助難民。

麥凱瑞26日聽到古拉被捕的消息後，在通訊軟體Instagram上發表照片並留言：「2小時前我從身在巴基斯坦白沙瓦的朋友得到消息，古拉被捕了。我們盡所能地連絡在當地的同事和朋友，希望能盡快了解事情真相。我承諾會盡我所能提供她和她的家人合法、經濟支援。」

另外他也批判巴基斯坦的作為：「我強烈反對當局的行動。她一生中都遭受了痛苦，她被逮捕是對她人權的嚴重侵犯。」

 

Two hours ago, I got word from a friend in Peshawar, Pakistan, that Sharbat Gula has been arrested. We are doing everything we can to get the facts by contacting our colleagues and friends in the area. I am committed to doing anything and everything possible to provide legal and financial support for her and her family. I object to this action by the authorities in the strongest possible terms. She has suffered throughout her entire life, and her arrest is an egregious violation of her human rights. - Steve McCurry

Steve McCurry（@stevemccurryofficial）張貼的相片 於 2016 年 10月 月 26 7:01上午 PDT 張貼

巴基斯坦驅逐非法難民

自從1980年代蘇聯占領阿富汗，數百萬阿富汗人民開始逃離戰火頻仍的家鄉。鄰國巴基斯坦是他們逃往的選擇之一，據《國家地理雜誌》報導，目前約有250萬阿富汗難民在巴基斯坦生活。

巴基斯坦政府2014年宣布，將致力於逮捕持有假身分證的非法居留人士。根據聯合國難民署（UNHCR）資料顯示，巴基斯坦有約140萬有合法身分登記的阿富汗難民，據信有另約100萬非法居留的難民在巴基斯坦國內。聯合國另外一項統計指出，2014年至目前為止巴基斯坦政府已將約35萬難民被遣回阿富汗。

巴基斯坦境內有許多阿富汗難民。（湯森路透）

古拉的遭遇是非法滯留阿富汗的難民縮影，數萬名阿富汗難民孤注一擲即使違法也想留在巴基斯坦，希望不要再回到飽受戰火摧殘的家鄉阿富汗。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】