2016年美國大選在今天落幕。《哈利波特》系列作者J·K·羅琳（J. K. Rowling）於台灣時間今日上午在推特上發表了一則訊息：「選擇其中一條路吧，今夜我們將會創造歷史。讓它往好的方向去，拜託，請讓它往好的方向去。＃選舉之夜」

One way or another, history will surely be made tonight.

Let it be the good kind. Please, please let it be the good kind. #ElectionNight

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2016年11月8日

J·K·羅琳的這則推文引發了網友的關注，其中有些人留言罵她「去你媽的，英國佬。」、「閉嘴，沒用的婊子。」J·K·羅琳轉載了這些言論，並表達她的無奈和憤怒。

Pure class, these Trump guys. https://t.co/KnhzjVauqd

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2016年11月9日

I've been called bitch, 'libtard' and plenty more tonight. Quite proud really; who'd want these people's approval? #DegenerateArmy https://t.co/f1i73HrrnG

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2016年11月9日

In fairness, I *am* pasty.

Not going to shut up, though. pic.twitter.com/wqehsnXzPp

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2016年11月9日

有些網友提醒J·K·羅琳，不要再開口引起那些網路小白的注意，但她仍不願低頭，並在一則貼文中表示：「低著頭坐視小白變成暴民是很簡單的事，但對抗種族主義、厭女症和仇恨是正確的事。」

The easy thing is to keep your head down & let the bullies run amok. The right thing to do is to challenge racism, misogyny and hatred. https://t.co/VF6NePPySm

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2016年11月9日

去年12月，J·K·羅琳曾在推特上表示，她書中的大反派佛地魔（ Voldemort ）都沒有川普那麼壞。

How horrible. Voldemort was nowhere near as bad. https://t.co/hFO0XmOpPH

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2015年12月8日

2016美國大選的結果在稍早已經揭曉，共和黨候選人川普確定入主白宮。J·K·羅琳在置頂推文中表示：「我們站在一起。我們保護弱勢族群。我們挑戰那些有偏見的人。我們不會讓仇恨言論變成常態。我們會守住那條界線。」

We stand together. We stick up for the vulnerable. We challenge bigots. We don't let hate speech become normalised. We hold the line. https://t.co/ro9AkRSc9Q

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2016年11月9日