【我們有賣!】英國政治人物常被潑奶昔 漢堡王推特挖苦遭認定鼓勵暴力

楊穎婷 2019年10月03日 07:01:00
歐洲議會5月競選活動期間,英國脫歐黨(Brexit Party)領袖法拉吉(Nigel Farage)遭民眾潑奶昔。(翻攝自YouTube)

歐洲議會5月競選活動期間,英國脫歐黨(Brexit Party)領袖法拉吉(Nigel Farage)遭民眾潑奶昔。(翻攝自YouTube)

歐洲議會5月選舉期間,發生數起政治人物出席競選活動遭潑奶昔事件。當時,警方為此要求蘇格蘭首都愛丁堡附近的麥當勞在法拉吉(Nigel Farage)集會發言之前,停售奶昔及冰淇淋。

 

然而,漢堡王隨後發布「整個周末都會販售奶昔」的推特貼文,如今被英國廣告標準局認定是在鼓勵暴力、反社會行為,因此遭到禁止。

 

 

「我們有賣奶昔,祝您愉快」

 

《英國廣播公司》(BBC)報導,歐洲議會5月的競選活動期間,發生數起政治人物遭民眾潑奶昔的事件。

 

光是前英國國防聯盟(English Defence League)的極右派反伊斯蘭領袖亞克斯里-藍儂(Stephen Yaxley-Lennon)在英格蘭西北地區的競選活動期間,就被民眾潑了2次奶昔。

 

此後,英國脫歐黨(Brexit Party)領袖法拉吉(Nigel Farage)在新堡(Newcastle)的競選活動中也同樣遭潑奶昔。

 

 

有鑑於此,警方在一次法拉吉的集會活動前,要求附近的麥當勞停售商品,麥當勞因此在門口掛上牌子寫道,「我們今晚將不會販售奶昔和冰淇淋。這是因應警方對近期事件所做的要求」。

 

消息一出,漢堡王的官方推特卻發文寫道,「親愛的蘇格蘭人民,我們整周末都會販售奶昔,祝您愉快」。儘管句末有加上標籤「只是說說」(#justsaying),仍被廣告標準局(Advertising Standards Agency)視為這是在縱容並鼓勵暴力行為。

 

 

鼓勵暴力、反社會行為

 

漢堡王隨後又發布推文澄清,「我們不會贊同暴力或是浪費我們的美味奶昔!」請顧客好好享受周末,並負責任地享用奶昔。

 

但是,廣告標準局指出,有24人反映稱這是不負責任和具有冒犯性的舉動,因為他們認為這是在鼓勵暴力和反社會行為。

 

 

廣告標準局對此提到,「儘管我們承認(漢堡王)推文可能在嘗試以幽默回應遭禁止販售奶昔的競爭對手,我們認為從內容中所呈現的會讓人理解為,像在暗示漢堡王奶昔可以被人們取代用來潑法拉吉」。

 

廣告標準局進一步解釋:「我們由此認為廣告縱容先前的反社會行為和鼓勵更多個案。因此,我們認定該廣告為不負責任的。我們告訴漢堡王要確保其未來的行銷方式不會縱容或鼓勵反社會行為。」

 

一名漢堡王發言人表示,顯然有部分人誤解推文是在鼓勵他們所嚴正反對的暴力行為,「在漢堡王,我們完全相信個人的表達自由權利,並且不會做任何與之衝突的事。我們不會鼓勵暴力或浪費我們的美味奶昔」。

 

本語音由合作提供
ibo愛播聽書FM APP





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端