密集籌備兩年，Dear b&b 正式推出英、日語版，不僅與多位長期旅居台灣的雙母語人士、熱愛台灣藝文的專業譯者合作，也由獲金鼎獎肯定的編輯協助編審，以英、日語完整呈現台灣旅宿的感動故事與氛圍。

自 2017 年香港的海外粉絲見面會，今年正式英、日語網頁，並於9月6日至8日首度前進日本東京，舉辦史上第一場日本記者會、粉絲見面會，獲得熱烈喜愛與迴響。更選在台北大稻埕的門草行旅，策展為期一個月的「時間與風景」，歡迎世界各地的旅人住進台灣之美！

# 英日語上線呈現台灣旅宿魅力

為世界旅人翻譯、精選台灣旅宿之最，不僅是英、日語上線的目標實現，更是 Dear b&b 兩位共同創辦人 Minchelle 和 Rae 早在 2012 年創立，最懇切而熱血的初衷。

「台灣的旅宿明明這麼美！卻沒有人好好說出旅宿的故事。」台灣正需一個能讓旅宿、旅人雙向信賴的平台，化解旅人找住宿的擔憂與風險，也為台灣旅宿傳遞他們的美麗與故事，找到更多欣賞他們的旅人。把台灣的故事說好，不僅是初衷，更是使命。

於是，2012年12月，Dear b&b 網站正式上線，以體貼女性、旅人角度出發，秉持「嚴選」、「故事」、「網站」三大核心理念，累積超過全台灣 700 間旅宿的實際採訪。

不只如此，Dear b&b 特別創建領先業界的美學網站，讓旅人從視覺上就先展開一場美好旅程，更有人性化的彈性標籤篩選，跳脫地域性優先的搜尋限制，從旅伴、空間風格等不同需求交叉比對，10 秒鐘找到最理想的旅宿，成為最受旅人信賴、也是唯一的台灣精選旅宿指南。

# 一起歡迎世界住進台灣之美

英日語上線、迎向七週年之際，Dear b&b 選在台北大稻埕的 門草行旅，揭幕為期一個月的策展「時間與風景 Time with Landscapes」。

透過展覽可以看見 Dear b&b 七年採訪全台七百間旅宿的創業歷程，分享一路走來的初心與堅持。本展覽採預約制參觀，詳情請洽 粉絲專頁。

看更多《上報生活圈》文章