投書:有共同的故鄉真好

翁達瑞 2019年11月27日 00:00:00
冰箱上的兩塊「磁鐵貼」,洩漏了作者的政治底細。(圖片由作者提供)

冰箱上的兩塊「磁鐵貼」,洩漏了作者的政治底細。(圖片由作者提供)

一年多前才搬到這個社區!真巧,在我家右邊隔四戶的鄰居,也是一對台灣夫妻。他們在這個城市已經住了將近二十年! 在我們搬進這個社區前,已有共同認識的人告訴他們,會有另一戶台灣人住進來。這個共同認識的人也告訴我們,社區裡還有另一戶台灣人。

 

住進新家的第二天,我們就去敲鄰居的門自我介紹。這對鄰居夫婦有台灣人的好客,請我們進屋裡坐,也聊了好一陣子。

 

鄰居先生幼年跟著父母到美國,不會講中文,但台語溝通無礙。太太是台北人,從小學樂器,讀完大學才留學美國。兩人都在五十歲上下,也都是專業人士,在這個城市頗有名望。

 

我們夫妻有點無聊,只要在美國遇到台灣人,都會有很強的直覺,正確判斷對方的政治顏色。但這對台灣同鄉夫婦對我們是個挑戰。

 

我認為他們是綠色,因為從小在美國長大的先生台語流利。這表示他從小在家裡就講台語,所以父母的台灣意識一定很強。

 

我老婆則不以為然。她認為太太在「天龍國」長大,從小學樂器,而且大部份講國語,看起來比較像小資產階級,可能是藍營的支持者。

 

搬來後的農曆年,鄰居邀請我們一起聚餐。賓客幾乎都是台灣同鄉,不是醫生就是教授。餐會當晚的話題無關政治,所以我們也無從判斷鄰居夫婦的政黨傾向。

 

不久之後,我們回請這對鄰居夫婦。在客人離開後,我才發現冰箱上的兩塊「磁鐵貼」,洩漏了我們的政治底細。 這兩片磁鐵貼是蔡英文上次大選的紀念品,來源是2015的紐約小英造勢大會。平常家裡有宴請政治立場模糊的客人,我們都會事先將這兩片磁鐵貼取下,但這次忘記了。

 

我們的新家是開放的設計,廚房和餐廳完全沒有隔間。當晚鄰居太太熱心在廚房幫忙,而這兩片綠色的磁鐵貼很搶眼,她不可能沒看到。

 

接著幾個月,鄰居太太和我們常有往來,提供我們許多寶貴的資訊,包括園丁的雇用、家醫與牙醫的推薦、汽車保險的選擇等。但她從來沒有談到台灣的政治。

 

搬進這個社區一年左右,我才遇到鄰居先生的父母。這對老夫婦原本住在別州,後來跟著兒媳搬到這裡,但居住在市區的另一處退休公寓。媽媽偶而到兒子家整理庭院,跟我太太打過招呼。

 

我們和鄰居父母見面的場合,是一個沒對外公開的酒會。因為現場的賓客不多,我一眼就看到他們。兩人的個子不高,舉止更像日本人。老爸爸穿西裝配蝴蝶結,一看就是位紳士。老媽媽身著套裝,髮型整齊,臉上還薄施脂粉。

 

我們走過去打招呼時,老媽媽開口第一句話,竟然用台語問我太太:「妳看蔡英文這次連任應該沒問題吧?」她的語氣有點焦慮! 老媽媽這麼直接的問題,並沒有嚇到我們!我猜她知道我們的政治傾向,線索就是我家冰箱上的磁鐵貼。我太太也表現的像多年老鄰居,順口回答:「當然沒問題!」

 

之前,鄰居夫婦和我們的互動,都沒碰觸到政治話題,但他們應該有跟父母提到我家冰箱上的磁鐵貼。可能鄰居夫婦跟我們一樣無聊,也在猜測新搬來的台灣人是藍或綠,只是他們更早得到答案。

 

經過這次酒會後,鄰居夫婦跟我們的距離,好像拉近了不少!居中牽線的人,竟是蔡英文! 前一陣子,鄰居太太忙得不見人影。原來她婆婆動了一個大手術,到鬼門關前逛了一圈。不過老人家復原良好,健康狀況沒有問題!

 

鄰居父母不久前到日本,回程時老媽媽就覺得背部疼痛,但還是勉強登機。飛機抵達美國後,老媽媽的疼痛加劇,還來不及進家門,就被送到醫院的急診室。

 

結果老媽媽的心臟血管破裂,必須立刻開刀!真的好驚險!如果飛機誤點幾個小時,可能就要天人永隔了。

 

老媽媽出院後不久,我們剛好去參加「蔡英文連任海外後援會」的成立!我們在現場收刮了多支小旗子,回家後托鄰居太太轉交兩支給她婆婆當紀念品。

 

事後,鄰居太太告訴我們,她婆婆很開心收到這兩支旗子,而且療效好像不錯!老媽媽和我太太素昧生平,但透過蔡英文的造勢旗子,兩人心有靈犀一點通,原來她們都關心故鄉的未來。

 

我們夫妻生在台灣,長在台灣,婚後才到美國留學。雖然我們選擇留下來就業,但仍經常往返台美之間。我們對故鄉的關心理所當然,因為台灣擁有我們的前半輩子! 老媽媽的情形則完全不同。他們夫妻出身台灣望族,二戰結束後不久就到日本讀書。老爸爸取得博士後回到台灣,剛好就是白色恐佈時期,於是輾轉赴美繼續深造,最後定居在異鄉。當中有很長一段時間,他們都沒有回台灣!

 

老媽媽住在台灣的日子,就是童年到少女這段期間,加上從日本輾轉到美國中間的短暫停留。老媽媽住在台灣的時間,只佔生命的一小部份,但她仍然深切關愛故鄉!

 

明年初,鄰居太太會專程回台灣投票!我太太告訴她,如果蔡英文順利連任,再邀請她婆婆一起慶祝。萬一沒有,大家也可以互相安慰,一起舔傷口。

 

在美國有這樣的台灣同鄉為鄰,讓我們覺得無比溫馨!原本互不認識的兩戶鄰居,因為對故鄉的共同感情,多了一層「家人」才會有的連結。我不禁要說:「有共同的故鄉真好!」

 

※作者為美國大學教授

 

關鍵字: 政黨傾向 故鄉



 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端