文總推《台灣的秘密》漫畫 日本逾3千家圖書館看得到

上報快訊/邱雨彗 2019年12月09日 13:53:00
中華文化總會與日本學研出版社共同合作推出「台灣的秘密」漫畫。(取自中華文化總會臉書)

中華文化總會與日本學研出版社共同合作推出「台灣的秘密」漫畫。(取自中華文化總會臉書)

中華文化總會與日本學研出版社共同合作推出的《台灣的秘密》漫畫,10日將會送到全日本3174所國立圖書館與全東京都1332所小學圖書館,並在東奧期間放在接待選手的城市、學校,讓日本民眾更了解台灣的運動、觀光和文化。

 

文總8日在臉書發文表示,以出版教育書籍為主的日本學研出版社,近期推出「台灣的秘密」漫畫,這是秘密系列首次出版以台灣為主題的內容,透過生動且平易近人的漫畫內容,讓日本學童輕鬆認識台灣。

 

文總表示,此次的「秘密系列」漫畫,是出版社第二次以國家為主題的企畫,同時結合台日雙方合作,由日本筆者撰寫腳本,並首度嘗試選擇由日本以外的漫畫家做圖,由曾獲得金漫獎最佳漫畫潛力獎佳作的台灣漫畫家Bigun大槍繪製,讓本書內容從企畫製作開始,滿滿台日交流味。

 

漫畫《台灣的秘密》封面。(取自中華文化總會臉書)

 

文總提到,Bigun大槍曾說,這次合作最令人感動的地方是日方隨行翻譯人員,在台取材的互動過程中提到自己是福島人,而「日本311大地震」時台灣給予很多幫助,令他很感動,這次能有機會接到這個案子,很希望能做好,把台灣的美好傳達給更多日本人知道。


文總表示,「台灣的秘密」此次限量發行1萬本,日本國立圖書館館藏可供借閱,希望有興趣的台灣朋友,可以大力推薦給日本朋友,有機會也親自到日本朝聖一番,做一次最棒的台日交流!


蔡英文總統也在推特上用日文推廣「台灣的秘密」,內容開頭仿宮澤賢治的詩「不畏風雨」,許多日本明星在311大地震後朗讀此詩鼓舞日本民眾。

 



蔡英文說,「就算無懼地震和颱風,台日互相扶持的友誼常存,還是對台灣不太熟悉嗎?」,蔡英文表示,「台灣的秘密」內容以小學生取向,大人小孩都可以開心的閱讀,希望大家務必試閱,也可以在學校內作為教材使用。(宋楚瑜、余湘抽中1號

 

【熱門點閱】
韓陣營批蔡英文電視辯論找偏綠媒體主辦 阮昭雄嗆:這是公然說謊





【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
 

 



回頂端