【新五角大廈文件】《華郵》揭密阿富汗戰爭 一場3位美國總統接力編織的騙局

吳洛瑩 2019年12月10日 13:10:00

2001年九一一恐怖攻擊後,時任美國總統布希對阿富汗發動反恐戰爭,至今戰事陷入僵局。(湯森路透)

耗時18年的阿富汗戰爭(Afghanistan War),是美國有史以來歷時最久的一場仗,至今美方仍深陷一場進退兩難的混亂之中。《華盛頓郵報》9日公布一份機密文件,直指美國官員隱滿確知戰爭無法獲勝的證據,卻對外發表樂觀戰況報告。

 

據《華郵》取得的2014年至2018年之間,由「阿富汗重建特任總監辦公室」(Office of the Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction,SINGAR)蒐集近600筆機密訪談資料、其中包括高階軍官、外交人員、阿富汗官員等重要人物,做為執行「經驗學習」計畫的一部分。

 

 

《華郵》以「關於戰爭的真相」為題,直指這場始於2001年、911恐攻後,由時任總統小布希所宣布的反恐戰爭,至今淪為一場華府編織「美麗願景」,即使內部出現一連串失敗決策,當局仍誤導美軍和美國民眾對於戰爭真相的了解。

 

「阿富汗重建特任總監察長」是2008年美國國會設立的獨立監察機關,對美國重建阿富汗的資金進行審查和監督,這份報告則是《華郵》在《資訊自由法》(Freedom of Information Act)的保障之下,以及與SINGAR纏鬥近3年的官司後所取得的資料


 

耗費1兆美元、奪走2300條美軍性命

 

報導指出,長達2000頁文件揭露戰爭所留下血淋淋的結果:美國耗費近1兆美元、奪走逾2300位美軍的性命、超過2萬美軍受傷,還有無數的阿富汗平民傷亡。

 

這份關於阿富汗戰爭的資料令人回想起「五角大廈文件」(Pentagon Papers ),即《美國-越南關係,1945-1967:國防部的研究》,是美國國防部對於美國捲入越戰的軍事評估機密報告,1971年這份報告洩出後,外界才意識到,時任總統甘迺迪與繼任的詹森總統,編織了越戰的謊言,前線敗績連連,卻為了國家顏面問題而持續投入人力於一場難以扭轉的戰爭。

 

 

這次「阿富汗文件」與1971年的報告,像是講著同一件荒謬的錯誤。有受訪者指出,多名參與阿富汗戰爭的美軍稱這是一場混亂,美方根本不清楚誰是壞人、更不用說敵人在哪、或是該如何擊敗對手,表面上美國在戰爭上取得進展,實際上卻有上千條人命死於不必要的殺害。

 

日前川普政府欲和「神學士」(Taliban)展開和談,但9月時一名美軍在喀布爾遭到自殺炸彈攻擊喪命,美方暫停和談,同時華府內部也對於是否要撤離1.3萬名駐阿富汗美軍爭論不休。

 

美國總統川普夫婦感恩節赴阿富汗慰問美軍。(湯森路透)

 

「美國人民一直被欺騙」

 

阿富汗重建事務檢察長索普科(John Sopko)在評估報告中指出,「美國人民不斷遭到欺騙。」

 

兩項重大指控的其中一項是,華府官員操弄統計數據,誤導美國民眾阿富汗戰爭會獲得勝利;另外則是歷任政府皆對阿富汗政府內部的貪腐、以及盜竊美國援助的行為視而不見。

 

 

一名美國國安會(National Security Council official)的官員2016年透露,「各種評估來看都不會有好結果,我們對於訓練的部隊人數、武力使用程度還有領土的控制幅度,都沒有呈現準確的數字。」

 

該名官員說,在戰爭期間,這些指標數據總是被操控。

 

3任美國總統都沒說實話

 

這份報告指出了一個戰爭的實際情況,阿富汗戰爭經歷3任美國總統布希(George W Bush)、歐巴馬(Barack Obama)和川普麾下進行,但對於戰爭目標都處於十分模糊、且難以企及的狀態,且3位總統任內都反覆吹捧戰爭的成功。

 

18年的阿富汗戰爭,美國耗費近1兆美元,卻仍無法取得勝利,但戰爭造成無數無辜百姓傷亡。 (湯森路透)

 

曾在布希和歐巴馬任內擔任要職的三星將領魯特(Douglas Lute)2015年時指出, 「我們(美方)缺乏對阿富汗基本了解,我們不知道自己在做什麼。」

 

 

魯特說:「我們在這裡要做什麼?我們對正在執行的任務一點概念也沒有。」他認為,戰爭的失敗要歸咎於官僚體制的崩潰。

 

「賓拉登在墳墓裡都在嘲笑」

 

另一位於布希和歐巴馬政府時期擔任海豹突擊隊隊員艾格斯(Jeffrey Eggers)指出,「我們拿1兆美元做了什麼?這1兆美元值什麼?」

 

艾格斯說,擊斃賓拉登(Osama bin Laden)後,「我都認為奧薩瑪(賓拉登的名字)看到我們在阿富汗的花費,很可能在他的墳墓裡偷笑。」

 

 

陸軍上校、美國軍事指揮官和高級平叛顧問克勞利(Bob Crowley)在2013年和2014年受訪時表示, 「每一個數據都被竄改,盡可能呈現出最佳的狀態。」

 

克勞利舉例,調查完全不可信,只為了讓所有事情看起來都是正確的,我們都在自我欺騙。

 

「戰爭滋生謊言」

 


 

有意見認為,將這份重量級的報告對戰爭與當年的「五角大廈文件」相比,其公布後的後座力是否可能影響戰爭進程的變化,仍有待觀察。

 

美國知名媒體人納瓦羅(Lulu Garcia-Navarro)表示,「新的五角大廈文件指出美國政府刻意誤導大眾的所作所為。」

 

《國家報》(the Nation)發行人休維爾(Katrina vanden Heuvel)透過推特簡潔有力地指出,「戰爭滋生謊言」(Wars breed lies)。

本語音由合作提供
ibo愛播聽書FM APP
喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line@@upmedia


回頂端
@