美國農業部出了個烏龍，誤把漫威（Marvel）電影宇宙裏的虛構國家瓦干達王國（Wakanda）列入與美國有自由貿易協議的名單中。農業部19日已修正名單，還在推特上開玩笑說與瓦干達的關係依然強健。

《華盛頓郵報》（The Washington Post）引述農業部發言人表示，工作人員進行測試期間，誤將瓦干達列入名單。

While we removed the Kingdom of Wakanda from our list of US free trade partners, our relationship will always be strong #WakandaForever pic.twitter.com/wiRSCIdfGh

— Dept. of Agriculture (@USDA) December 19, 2019

最早發現這個錯誤的人是紐約軟體工程師Francis Tseng，他一開始看到也覺得很困惑，「想說是不是我記錯電影裡的名稱」。在名單被刪除之前，他已經下載了一份表格，當中顯示瓦干達王國和美國之間的貿易涉及牲畜、乳製品、煙草、酒類等多種產品。

美國農業部之後快速更正名單。軟體工程師則發文開玩笑說「美國農業部把瓦干達從名單上移除了，我猜我們也正跟他們打貿易戰呢。」

well, the USDA took Wakanda off the list. guess we're in a trade war with them too https://t.co/uee8f0WqiS https://t.co/kTYBjIAvfe

— Francis Tseng (@frnsys) December 18, 2019

瓦干達是漫威超級英雄黑豹（Black Panther）領導的國家。該虛構國家一直處於與世隔絕的狀態，表面上是一個較落後的農業國家，實際是地球上科技最先進的國家，盛產稀有的虛構金屬振金（vibranium，台灣官方譯為汎合金）。而在美國農業部的清單上，並未出現這項金屬的貿易記錄。

fwiw, the US would no doubt try to liberalize Wakanda's markets and flood it with cheap subsidized corn

— Francis Tseng (@frnsys) December 19, 2019