史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(King Mswati Ⅲ)於2018年6月訪台,與蔡英文總統相見歡。(圖片取自蔡英文臉書)
國民黨副總統候選人、行政院前院長張善政,20日在2020年大選副總統政見發表會上直批,蔡英文政府執政3年多,只與貿易幫助極小的史瓦帝尼簽署經貿協定充數,等於交白卷。
對此,史瓦帝尼駐台大使戴敏尼(H.E. Amb. Thamie Dlamini)21日發聲明,指透過活躍的經貿協定,雙邊貿易已顯著提升,史台兩國也不斷嘗試能進一步強化雙邊貿易關係的相關機制。
另外,外交部對於張善政身為行政院前院長以及副總統候選人,卻以極為歧視性的偏頗說法形容一個重要友邦,讓外交部感到極為痛心。
外交部表示,台史建交51年,史國多年來在國際場合堅定助我,如在聯合國大會(UN)、世界衛生大會 (WHA)及聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)均為我國執言。雖然在相關會議上各國發言時間有限,但史國總是以大篇幅、強而有力的論述為臺灣仗義執言,在國際各場域為我國發聲,是一個真誠對待臺灣的可貴友邦。(台美軍購案正式簽署)
以下為史瓦帝尼駐台大使聲明中譯全文:
史瓦帝尼王國及中華民國(台灣)享有穩固邦誼已逾50載,近幾年來兩國透過整合經貿外交的方式,已大幅拓展雙邊合作範疇。
透過活躍的經貿協定,雙邊貿易已顯著提升,史台兩國也不斷嘗試能進一步強化雙邊貿易關係的相關機制。
史台經濟合作協定(ECA)不僅提高了臺灣企業在史國的投資,同時也提供途徑,讓台灣產品能銷往與史瓦帝尼共享關稅優惠的國家與區域,如歐盟、美國及非洲等市場。此一合作模式讓臺灣商品有效打入全球市場。
對兩國而言,持續推動互惠互利的倡議來強化其他領域的合作實屬必要。
史瓦帝尼王國將永遠感謝台灣支持史臺經濟合作協定,該項協定有效提升並現代化兩國貿易關係。
透過互惠互利的外交關係,史瓦帝尼王國未來將創造更多平台,以提升史台兩國間的貿易量、強化投資以及技術援助。