【耶誕不一樣】點亮燭台、分享果醬甜甜圈與馬鈴薯絲餅 猶太人專屬的「光明節」

李靖棠 2019年12月23日 18:35:00
猶太光明節的大型燭台、和耶誕樹並列在柏林布蘭登堡門之前。(湯森路透)

猶太光明節的大型燭台、和耶誕樹並列在柏林布蘭登堡門之前。(湯森路透)

受到英美強勢文化影響,在台灣的我們,經常接觸到的「西洋文化」往往是很片面且主觀的。

 

就以耶誕節來說,裝飾聖誕樹、點燈、放置襪子、期待禮物等習俗,主要來自英美兩國的習俗;事實上在歐陸地區,由於不同民族、宗教和習慣混合,許多國家的耶誕節傳統更為多元且複雜。

 

 

但事實上,在耶誕節前夕、對散居全球各地的猶太人而言,還有另一個更重要的傳統節日要慶祝,那是一個紀念歷史、回歸家庭與點燭祈福的日子,被稱為「光明節」(Hanukkah)。

 

 

多國領袖主動發文祝賀

 

《電訊報》(Telegraph)報導,在耶誕假期進入最後倒數之際,美國總統川普(Donald Trump)和夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)、英國首相強森(Boris Johnson)和加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau),22日不約而同地在社群平台上,對一個名為「光明節」的節慶表達祝福,並公開點燃特別造型的燭台(Menorah),令人感到好奇、這個節日背後究竟有著什麼樣來由與故事。

 

 

加拿大總理杜魯道親手點亮光明節燭台。(湯森路透)

 

 

紀念收復聖殿歷史的光明節

 

這個專屬於猶太人的節日,雖然並非《摩西五經》(Pentateuch)所記載的傳統節慶,卻是當今猶太社群中不可或缺的節慶。此節慶以猶太曆為基準,共有8天的時間,多半落在西曆耶誕節之前數日,2019年度是從本月22日開始。

 

川普(上)與納坦雅胡(下)在22日歡慶猶太光明節到來。(湯森路透)

 

光明節的起源,是紀念猶太人在馬加比家族(Maccabean Revolt)的領導下,從敘利亞塞琉古王朝國王安條克四世(King Antiochus)手上奪回耶路撒冷,並重新將耶路撒冷第二聖殿獻給上帝,並藉由點亮燭台所有的蠟燭,來淨化聖殿內部。

 

當年收復之初,燈油儲存量本只夠燃燒一天,卻在聖殿內出現奇蹟,一連點亮長達8天之久,因此成為現在光明節的典故由來。在這8天當中,除了點亮燭台、猶太人還會食用兩種節慶食物:果醬甜甜圈(Sufganiyah)與馬鈴薯絲餅(Latkes)。

 

 

 

長達8天的重要慶典

 

在節慶期間,孩子們也會玩一款特別的陀螺,是一種擁有4面、分別寫有4個希伯來字母的玩具,四面分別是:נ‎(Nun)、ג‎(Gimel)、ה‎(Hei)和ש‎(Shin),合起來可拼成「נס גדול היה שם‎」(一個偉大的奇蹟在那裡發生)的縮寫。

 

德國柏林布蘭登堡門前,也點亮了超大型的燭台,共同歡慶光明節到來。(湯森路透)

 

雖然台灣的猶太族群並不大,很多民眾甚至沒聽過光明節,但每年在光明節前夕,台北猶太會堂(Taipei Jewish Center)都會與市政府合作,在廣場舉行點亮燭台與文化交流的活動,讓更多民眾能參與和認識這個歡慶的節日。

 

 

關鍵字: 猶太人 光明節 燭台





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端