陸劇取景高雄警局喊「中國台灣」惹罵 文化局:僅協拍

上報快訊/陳曉芙 2020年01月22日 19:16:00

中國懸疑網劇《唐人街探案》近日播出,有網友發現劇中警察說「我們是中國台灣警察」,質疑矮化台灣。(取自《唐人街探案》劇照)

中國懸疑推理網劇《唐人街探案》近日播出,卻有網友發現劇中警察說出「我們是中國台灣警察」,遭質疑矮化台灣。對此,高雄市文化局21日表示,不會對全部劇情內容進行干涉或審查,僅就協拍場景的部分劇情及拍攝方式進行了解。

 

臉書粉絲專頁「影劇好有梗 FILMemes」19日發文表示,近期在觀看中國網劇《唐人街探案》時,發現「怪怪的台詞」。粉專放上劇照,劇中員警自稱「我們是中國台灣警察」;另外,該劇出現「高雄市政府警察局林園分局」,字幕卻寫成「高雄市政府警察局林苑分局」。粉專也指出,該劇片尾還特別感謝高雄市政府。

 

對此,有網友在貼文下方留言,表示「中華民國台灣才是正確的吧」、「唉......,原來我們市長還是有在做事的,可是怎麼開心不起來」、「不意外嘛」。

 

高雄市文化局影視發展暨拍片支援中心21日表示,基於協助影視產業發展,文化局影視協拍中心對到高雄拍攝的影視作品,一律提供協拍服務,市府並未投資或補助該片拍攝。

 

文化局也指出,市府不會針對全劇內容及劇組創作進行干涉或審查,僅就協拍場景部分的劇情及拍攝方式進行了解,以利場地管理單位判斷是否借用之依據。另外,文化局也說,當初劇組所提出的內容並無不妥。(遭苦苓控「韓國瑜上任後負債400億」

 

【熱門點閱】

● 世衛武漢緊急會議僅台灣未受邀 疾管署:將透過友台專家取得資訊

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line@@upmedia


回頂端
@