美國總統川普（Donald Trump）13日到西點軍校發表畢業致詞，談及西點與校友過去的貢獻，包括在大戰時對抗法西斯主義等，演說並未談太多時事，不過川普在新冠疫情、近期全美示威浪潮、以及阿富汗戰爭談和議題上有所觸及。

美國《陸軍時報》（Army Times）引述川普在演說中向約1000名畢業學員表示，美國軍隊的職責並不包括「到遙遠的地方，解決很多人從未聽過的古老衝突，我們並非世界的警察」，並表示「從現在開始，當我們要打仗，我們只會打勝仗」。

“It is not the duty of the U.S. military to solve ancient conflicts in far away lands, that many people have never heard of,” Trump told a crowd of roughly 1,000 cadets, who had been recalled to campus after sheltering in place at home since March. https://t.co/RDY3HFpHRF pic.twitter.com/C7jYbDYtgF

— ArmyTimes (@ArmyTimes) 2020年6月13日

#GenMilley: “Congratulations to all our @WestPoint_USMA Class of 2020 Graduates. As the newest @USArmy officers to join our Joint Force team, your leadership will be vital in today’s complex operating environment...(1/2)
#WithVisionWeLead #USMA2020 pic.twitter.com/uGGWyA5re8

— The Joint Staff 🇺🇸 (@thejointstaff) June 13, 2020

川普肯定軍人防疫、維安

川普也對在新冠疫情中，站在前線抗疫的軍人表示肯定，「我希望藉此機會感謝所有的美國軍人，包括三軍、國民兵和後備軍人，因為他們挺身而出、幫助我們對抗看不見的敵人，那個從遙遠的中國來到我們土地的新型病毒。」

隨著非裔男子佛洛伊德（George Floyd）在明尼蘇達州的喪生事件引發全美抗議，不少國民兵被動員維護秩序，川普也在演說中向協助控制治安的國民兵表示認可，稱他們「確保我們的市街能夠有安寧、安全以及憲政法制。」

President Trump: "I want to take this opportunity to thank all members of America's armed forces in every branch... who stepped forward to help battle the invisible enemy, the new virus, that came to our shores from a distant land called China." pic.twitter.com/FZcpytzTyQ

— The Hill (@thehill) 2020年6月13日

川普向在場學員鼓勵：「美國的存續以及文明本身的維繫，有賴各位這樣的弟兄姊妹。」不過《陸軍時報》指出，川普明顯避談近期抗議的根本原因，反倒是有不少部門的官員和軍官，都已表態支持美國強化種族平等。

畢業季碰上軍方爭議

另一方面，川普強調的則是秩序的重要：「自古以來讓美國與眾不同的，就是體制的堅實程度，可以抵禦一時的熱情與偏見」。川普並表示，「當時代動盪，當前方道路崎嶇，最重要的那些永久的、亙古不變的、持續永存的以及永恆的事物。」

President Trump: “When times are turbulent, when the road is rough, what matters most is that which is permanent, timeless, enduring and eternal.” https://t.co/0Xau6ICqy5

— WTRF 7News (@WTRF7News) 2020年6月13日

除了川普外，退休軍官、前美國陸軍參謀長新關（Eric Shinseki）也透過預錄演說致詞勉勵。新關表示，學員在西點的4年就像為了軍旅生涯的風浪做準備，而2020年的第一波風浪就是疫情，接著是佛洛伊德點燃的憤怒抗議潮，「我們都共享這份憤怒」。

西點軍校的畢業典禮也碰上美國軍方的爭議餘波。過去約2周間，曾有數千名國名兵從各地進到華府，全美也一度有超過4萬國名兵動員，協助維持示威期間的秩序。川普本身則因揚言援引《暴亂法案》（Insurrection Act），調動現役軍人來應對自家公民，而招致不少批評。