︿

雅加達華裔首長出庭受審 泣訴無意褻瀆伊斯蘭教

李佳恒 2016年12月13日 16:30:00
鍾萬學13日出庭受審。(美聯社)

鍾萬學13日出庭受審。(美聯社)

印尼首都雅加達行政首長鍾萬學(Basuki Tjahaja Purnama)被控褻瀆《可蘭經》,數度引發印尼民眾上街抗議。鍾萬學13日出庭受審,表明歉意並泣訴無意污辱伊斯蘭教。在印尼,褻瀆宗教最高可處5年有期徒刑,鍾萬學一案涉及宗教議題與印尼的排華情緒,判決結果將被視為這些議題的指標,引起各界高度關注。

 

鍾萬學13日出庭受審。(湯森路透)

 

被控褻瀆《可蘭經》

 

在印尼這個世上穆斯林人口最多的國家,鍾萬學是雅加達50年來首位華裔首長,他今年50歲,2014年上任,現正爭取連任。相較之下,大部分印尼人是爪哇族,有中國血統者只佔總人口數的1-2%,基督徒則是不到10%。鍾萬學不但帶有中國血統,還是一位基督徒。換言之,在印尼社會裡,鍾萬學堪稱少數中的少數。

 

鍾萬學9月表示,對手引用《可蘭經》裡的一段話攻擊他,這段話大致可譯為:「信徒啊,別把猶太人、基督徒視為盟友。」鍾萬學指控對手,為了攻訐不是穆斯林的政治人物,錯誤詮釋這段經文,鍾萬學對選民說:「如果你覺得不能投給我,因為唯恐下地獄,那麼,你被騙了。」

 

 

這段話在強硬派穆斯林耳中聽來,頗有褻瀆《可蘭經》的意味。為此,印尼民眾多次上街抗議,人數一度多達20萬人,他們呼籲政府逮捕鍾萬學、讓他鋃鐺入獄。

 

延伸閱讀:雅加達華裔首長遭控侮辱《可蘭經》 20萬人上街怒吼

 

美國暢銷大報《今日美國》(USA Today)評論道,印尼的國家格言是「Bhinneka Tunggal Ika」,譯為中文近似於「存異求同」或「異中求同」,強調多元族群和平共榮。但顯然,不是所有印尼人都吃這一套。

 

鍾萬學13日出庭受審。(湯森路透)

 

20日再次開庭

 

《英國廣播公司》(BBC)報導,鍾萬學13日出庭受審,他否認褻瀆《可蘭經》,強調自己日前的言論是針對攻訐他的對手,而非《可蘭經》。但檢察官認為,鍾萬學錯誤引用《可蘭經》,是為褻瀆伊斯蘭教。

 

經過短暫審訊,法院決定20日再次開庭。若鍾萬學被定罪,最高可處以5年有期徒刑。

 

印尼民眾上街抗議,呼籲政府逮捕鍾萬學、讓他鋃鐺入獄。(湯森路透)

 

雖然印尼憲法保障宗教自由,但印尼政府只承認6種宗教,包括伊斯蘭教、基督新教與佛教,並嚴懲褻瀆宗教者。除去種族因素,鍾萬學一案的發展被視為印尼對宗教包容的指標。BBC引述部分專家說法指出,此案標誌著,過去被視為溫和穆斯林大國的印尼,正逐漸向激進靠攏。

 

這起風波爆發前,鍾萬學被看好能順利連任,如今他面臨牢獄之災,對手也因此坐收「漁翁之利」。印尼總統佐科威(Joko Widodo)曾當過雅加達省長,他嚴厲譴責因這起風波得利的「政界演員」。

 

 

鍾萬學案背後傳遞的2個訊息

 

部分穆斯林持續上街抗議的同時,《今日美國》指出,許多穆斯林其實是站在鍾萬學這邊的,尤其是雅加達的中產與上層階級。印尼人熱愛使用推特(Twitter),不少支持鍾萬學的民眾PO出「#KamiAhok」的標籤,意為「我們與Ahok站在同一陣線」,「Ahok」是鍾萬學的客家語小名。

 

印尼民眾上街聲援鍾萬學。(美聯社)

 

《今日美國》指出,此案事關重大。鍾萬學身為印尼最知名的政治人物之一,若因一句無心之言被判有罪並鋃鐺入獄,代表印尼社會傳遞著2個訊息:一、對出身少數背景的政治人物而言,你的背景就是標靶。二、任何無心之過,(只要涉嫌褻瀆宗教)都會遭到強硬派穆斯林嚴厲審查,對有意競選公職的穆斯林來說也一樣。

 

 

 

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x






回頂端