談《愛在黎明破曉時》幕後秘辛 伊森霍克曝片商曾要求修改結局

柔之 2020年06月15日 11:00:00
《愛在黎明破曉時》劇照(圖片取自IMDb)

《愛在黎明破曉時》劇照(圖片取自IMDb)

浪漫電影續集三部曲《愛在黎明破曉時》(Before Sunrise)、《愛在日落巴黎時》(Before Sunset)、《愛在午夜希臘時》(Before Midnight),敘述一個美國男孩傑西和法國女孩席琳,兩人歷經在異地邂逅、分離、最後重聚,跨越十八年的愛情故事,這部作品早已成為眾多影迷心中的經典。

 

最近有一位粉絲還精心自製影片,將男星伊森霍克(Ethan Hawke)、茱莉蝶兒(Julie Delpy)的遠距受訪影片合成,取名為《Before the End》,儘管這支影片省去了對白,但卻細心搭上了〈Come Here〉這首歌作為背景音樂,而這正是《愛在黎明破曉時》男女主角在唱片行的試聽室裡,一起聽的曲子,當時的曖昧情愫升溫,對片裡兩人的關係是頗有代表意義的歌曲。

 

 

就在上個月,伊森霍克參與多倫多影展(Toronto International Film Festival)關於《愛在黎明破曉時》的Q&A座談,也為這部話題歷久不衰的作品,首次透露更多幕後細節。

 

原來動念拍攝這部片的部份原因,是來自導演李察林克雷特(Richard Linklater)對先前作品《年少輕狂》(Dazed and Confused)的不滿意,因為他太擅長拍攝男性視角了,卻拙於表達女性的感受,他希望再拍一部由男女主角襯托彼此性格的作品,而當時,他也邀請伊森霍克一起參與劇本創作。

 

《愛在黎明破曉時》導演李察林克雷特(圖片取自IMDb)

 

伊森霍克聊到這部電影對照自己的生命經驗,他自認擁有精彩的人生,但身為一位資深演員,人生的精彩從來就不是跟追逐、槍戰這種動作場面有關,他說:「我遇過最精彩的事是什麼呢?就是和另一個人產生連結,如果我們把這放到大銀幕上,我想人們會很感興趣。」

 

雖然女星茱莉蝶兒擔心他們創作的劇本,將成為一部很無趣的電影,不過就是兩個人在喋喋不休地說話罷了,但導演當時安慰她:「我們已經在旅館寫了四個禮拜的劇本了,我從來不覺得無聊。如果有人覺得無聊,他們該下地獄去。」

 

關於劇裡的兩位主角設定,伊森霍克說:「傑西和席琳完全是存在於時間之外的,而我們想捕捉的是,在你人生中感受到與他人產生連結的時刻,這就像是個鬼故事,而他們都是虛構的角色,你也不知道他們的爸媽是誰、朋友是誰。」

 

他同時提到這部電影的精髓,正是描述當人們見證著彼此,就具有很強大的力量了,導演的作品會讓人相信生命即是魔法,至於還會不會有第四集,他則語帶保留,表示如果續集不能做得更好,就不會啟動這項計畫,畢竟他可不想搞砸這個系列。

 

《愛在黎明破曉時》劇照(圖片取自IMDb)

 

而眾所皆知,第一集的結局並不是什麼Happy Ending,而是兩人在相處的隔日早上,在火車站吻別,他們倆並沒有留下任何聯繫對方的方式,只約定半年後在同一個月台相見,這個充滿懸念的故事結尾,讓影迷無法確定傑西和席琳在六個月後還會相聚,而伊森霍克談到第二部續集《愛在日落巴黎時》的結尾,也同樣曖昧不明,影迷仍然無法肯定這兩人在經過一天的重聚後,會否發展出一段穩定的交往關係。

 

而拍攝當下,電影公司確實有要求他們修改首集結局,但他本人倒是對這個結尾感到很驕傲,這可是他人生做過最引以為傲的事了,至於以伊森霍克自己對傑西這個角色的認識,他知道男主角一定會赴約,畢竟他和傑西一樣浪漫。

 

《愛在黎明破曉時》劇照(圖片取自IMDb)

 

關於近期疫情對電影產業帶來的衝擊,伊森霍克談到自己最擔心的是戲院體系,畢竟,去電影院和人群一起觀影,是一份很珍貴的體驗,例如,他提到自己去戲院看了《逃出絕命鎮》(Get Out),猶記走出戲院的時刻,甚至可以感覺到所有觀眾都在那晚成為了朋友,大家一起擔憂、害怕,那樣的社交經驗真的很有趣。

 

而目前他正投入迷你影集《上帝鳥》(The Good Lord Bird)的拍攝,是改編自同名小說,關於廢奴運動領袖約翰布朗(John Brown)武裝起義的歷史事件。

 

《上帝鳥》劇照(圖片取自IMDb)

 

看更多《上報生活圈》文章
 
【延伸閱讀】



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(飲品、冰品)、科技手機家電 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
 

旅遊、IP 文創、交通 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(速食、連鎖餐廳、甜點、新開店)、市集 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 蕭芷琳 celine.hsiao@upmedia.mg 

 

能源、醫療、親子、寵物、藝文 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端