︿

卜睿哲致川普公開信:把台灣當美中談判籌碼是不道德的

林沿瑜 2016年12月14日 16:30:00
美國在台協會前理事主席卜睿哲發表致川普公開信,強調把台灣當作美中談判的籌碼,是一件不道德的事。 (照片來源:維基百科)

美國在台協會前理事主席卜睿哲發表致川普公開信,強調把台灣當作美中談判的籌碼,是一件不道德的事。 (照片來源:維基百科)

美國總統當選人川普11日接受美國福斯新聞網(Fox News)訪問時語出驚人表示,他不解在中美雙方針對貿易等議題達成協議前,美國為何要被「一中政策」給束縛住。美國在台協會前理事主席卜睿哲(Richard C. Bush)13日發表致川普的公開信,文中強調把台灣當作美中談判的籌碼,是一件不道德的事。

 

 

川普(Donald Trump)2日與總統蔡英文通電話,打破了台美1979年斷交以來,美國現任或候任總統不與台灣總統直接對話的慣例。川普11日接受福斯新聞網訪問時加碼表示,他不解在中美雙方針對貿易等議題達成協議前,美國為何必須要被「一中政策」給束縛住。部分人士解讀,川普似乎是在拿台灣作為中美談判的籌碼。

 

延伸閱讀:川普:不解美國為何現在必須被「一中政策」束縛

 

在1997年至2002年間擔任美國在台協會(American Institute in Taiwan)理事主席的卜睿哲13日在華府智庫布魯金斯研究所的網站上,發表了《針對一中政策,給川普的一封公開信》。他在公開信中首先強調,「一中政策」是美國「為了自己」(for itself)而採取、主張的政策,並非中國強加在美國身上。

 


卜睿哲於2011年6月22日拜會時任總統馬英九。  (翻攝自總統府官網)

卜睿哲指出,冷戰時期,中華民國和中華人民共和國都聲稱自己才是中國政府的唯一、合法代表,「他們堅持我們必須要選邊站」,所以美國基於自身的利益,尼克森政府於1972年啟動了將外交關係從中華民國(台灣)轉向中華人民共和國的程序,卡特政府並於1979年正式和中華人民共和國建交。

 

卜睿哲強調,美國雖然選擇與中華人民共和國建交,但仍透過美國在台協會與台灣維持非官方的實質互動。他說,台灣當然想和美國建立更緊密的外交關係,但台灣也理解雙方之間達成的實質成果更為重要。

 


卜睿哲於2011年6月22日拜會時任總統馬英九。  (翻攝自總統府官網)

 

卜睿哲認為,試圖透過挑戰「一中政策」來達到美國的目標不僅無法產生效果,也是不道德的(immoral),「台灣不是一個可以用來交易的商品」,它是一個擁有2300萬人民的島嶼,已經建立起了一個中國可能都想仿效的繁榮、穩定、民主的社會,「他們不應該被當作籌碼一般對待」。

 

卜睿哲在結語中說,美國在「一中政策」上和中國磋商,是在建立一個讓台灣陷入風險的不確定地帶(a zone of uncertainty)。

 

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x






回頂端