美國紐約長島一名偷車賊為了逃避入獄，想到以裝死來躲避入獄。

不過，當他的委任律師提交偽造死亡證明書至法庭時，卻被發現有明顯的拼字錯誤，不但遭到揭發，除了原有的罪名，當局還加控訴他偽造文書。若這項罪名成立，他最高將在牢中苦蹲4年。

Telling typo: A criminal defendant tried faking his death to avoid a jail sentence, but prosecutors say his phony death certificate had a glaring spelling error. The purported death certificate spelled “Registry,” as ”Regsitry." https://t.co/c5bdU9KH62 #odd

— AP Oddities (@AP_Oddities) July 22, 2020

裝死事件始末

25歲的被告伯格（Robert Berger）涉入一樁偷車案和偷竊案，遭檢察官起訴，他因心生害怕躲避入獄，因此出奇招「裝死」，沒想到因偽造的死亡證明錯字而被揭發。

乍看之下，伯格的死亡證明的確很像紐澤西衛生部生命統計登記處（Vital Statistics and Registry）正式核發的文件，但登記處的部分被拼錯為「Regsitry」，字型大小也不一致，因此引起懷疑。

經紐澤西衛生部查核實後，證實伯格的死亡證明文件經過變造。

受到新冠肺炎疫情影響，他於21日透過視訊出庭，否認這項詐欺罪。法官原本批准他以1美元保釋，但考慮到他先前所犯的案件以及躲避牢獄的劣根性，還是下令把他還押監房看管，7月29日再出庭。

A typo gave away a defendant’s faked death certificate; his lawyer says his client duped him. https://t.co/Tjf8Bfw7nP

— The Master's Conference™ (@MastersConf) July 24, 2020

美國騙子先例

這起伯格死亡證明偽造案，讓人想起6年前美國推銷員戈德斯坦（Kenneth Goldstein）冒充軍事律師，不只招攬客戶做法律諮詢，甚至接案委託出庭。

拿索郡（Nassau County）檢察官辛加斯說：「一定會被抓的。向地方檢察官提交偽造文件絕不是個好主意，我們也會確保他逃不掉法律制裁。」

Man who tried to fake his own death to avoid jail was caught by a typo on death certificate https://t.co/Z8cxVi6xsA

— Daily Mail US (@DailyMail) July 22, 2020