隨著第二波新冠肺炎疫情的到來，英國政府於21日祭出新政策，強制規定全國自24日起，諸如酒吧、酒館、餐館等社交場所，必須在晚間10點前結束營業。此外，外出民眾也必須在上述場所內保持2公尺以上安全距離，否則恐將被處以最高1000英鎊的罰款。新政策衝擊酒吧、餐館等相關產業，不過政府有關衛生部門也呼籲，全民應共同奮鬥，努力度過這一場為期6個月的戰役。

英國祭出新限制措施

根據《衛報》（The Guardian）報導，英國官方宣布，英國的新冠病毒警報系統已於21日升至第4級。這意味著，該病毒的傳染力居高不下、正呈倍數成長。

The UK Covid-19 alert level has risenhttps://t.co/kbC3O2DKSy

— Liverpool Echo (@LivEchonews) September 21, 2020

隨著第二波新冠肺炎疫情的到來，英國政府於21日祭出新政策，強制規定全國自24日起，諸如酒吧、酒館、餐館等社交場所，必須在晚間10點前結束營業。此外，外出民眾也必須在上述場所內保持2公尺以上安全距離，否則恐將被處以最高1000英鎊（約新台幣3萬5980元）的罰款。

在21日的電視演說中，政府首席科學與醫學顧問警告英國政府，國內疫情每況愈下，如果情況持續到10月中旬都沒有好轉，英國每天平均將會新增5萬例新冠肺炎病例。

衛生部長漢考克（Matt Hancock）也反復強調了近日感染率節節攀升的嚴重性，並表示，新冠病毒警報級別的變化「反映了當前病毒的威脅程度」。此外，他還說到：「這個國家現正面臨一個臨界點，每個人都該發揮自己最大的效能，制止病毒的傳播。」

Matt Hancock has refused to rule out 'more restrictive' Covid-19 measures, warning that the UK "faces a tipping point"https://t.co/qZ60JG4w6z

— LBC (@LBC) September 20, 2020

新政策波及相關產業

通過英國官方數據發現，新法規的制訂將造成經營酒吧與餐館相關人士的負擔加重。因此，在英國政府宣布這項政策的實施後，屢遭相關產業的抱怨與抗議。

酒吧業者表示，晚上10點的宵禁政策將大大打擊他們的收入。曼徹斯特186號雞尾酒吧的創始人麥可（Dean Mac）向《曼徹斯特晚報》透露：「晚間10點正是我們的營業高峰，該時段收入約占總營業額比例的60％。」

英國啤酒和酒吧協會（BBPA）首席執行長麥克拉金（Emma McClarkin）也指出，新規定可能會將該產業的某些規定推向「臨界點」。

不過，首相發言人也強調：「我們知道這並非一件容易事，但我們必須採取進一步行動，以遏制病毒的持續擴散。」

全民共同對抗疫情擴散

截至21日晚間，英國當日累計新冠肺炎病例來到4368例，這是自5月以來第二高的日總量，也是今年秋天第3次突破4000大關。

英格蘭首席醫學官惠提（Chris Whitty）表示，不同於3月開始的第一波疫情，英國正值秋冬交際，該季節有利於呼吸道疾病的滋長，並很可能會像流行性感冒般，使新冠病毒受益。因此，在新冠肺炎的直接死亡人數呈倍數增長的趨勢下，這是一個我們必須共同面對的「6個月的問題」。

英國政府首席科學顧問瓦倫斯（Patrick Vallance）也援引了國家統計局的一項研究報告並指出，英國目前總感染人數高達7萬人，且日增病例約為6000人，他強調，在該病毒高傳染率的風險下，那些曾經受感染的人並沒有絕對的抗體保護，因為抗體反應會隨時間而消退，因此民眾不能輕忽。

倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）也在21日與地方議會領導人及公共衛生專家的會面中，要求政府同意更多對首都實施的限制措施，其中包括為所有官方接待人員配戴口罩，以及要求民眾在所有公共場所更廣泛地配戴口罩等相關配套。他表示：「現在採取果斷地行動，才是挽救生命、保護工作與經濟復甦的最佳選擇。」

The Government’s Chief Medical and Scientific Advisers made it clear: COVID-19 is now spreading exponentially across the UK.

We must act now. With local leaders across London, I've agreed a plan for our city to help save lives. I'm discussing it with the PM tomorrow. My update:

— Mayor of London (gov.uk/coronavirus) (@MayorofLondon) September 21, 2020