日本首相安倍晉三與美國總統歐巴馬（Barack Obama）27日共赴美國夏威夷的珍珠港，並在亞利桑納號戰艦紀念館（USS Arizona Memorial）內，向75年前在戰艦上的罹難者默哀致意。此為1941年日本偷襲珍珠港以來，美日兩國領導人首度共同造訪珍珠港。

President Obama & Japanese Prime Minister Shinzo Abe will honor those who died at Pearl Harbor in a historic visit: https://t.co/FLqIttWipH pic.twitter.com/DRFs12G0f8

— CNN (@CNN) 2016年12月27日

當天，兩人共同步入紀念館內，在花圈前低頭默哀約40秒，隨後走向船邊，朝海上灑花辮，再默哀約20秒，結束這次的哀悼儀式。

哀悼儀式後，兩位領導者在珍珠港的碼頭上致詞。安倍晉三表示：「此行是為了慰藉受害者的靈魂，我們不能再重蹈恐怖戰爭的覆轍。」

歐巴馬則說：「在這幾十年以來，美國跟日本選擇友誼與和平，我們的盟友關係讓彼此的國家越來越成功。現在的美國與日本的關係不僅基於共同的利益，還有我們共享的價值，這都奠基在和平之上，並且有助於推展至全球。不管時局是好是壞，我們都站在一起。」

今天5月，歐巴馬成為首位造訪廣島原爆紀念碑的美國現任總統，安倍則是第4位前往珍珠港的日本首相，同時也是首位造訪亞利桑納號戰艦紀念館，並與美國總統在當地共悼亡者的日本首相。

1941年12月7日，美國亞利桑納號戰艦遭日軍擊沉，艦上1177名美軍全軍覆沒，造成共2403人喪生，也成為美國加入二戰的導火線。不過日方強調，安倍此行是為追思及強調美日的同盟關係，而非為珍珠港事件道歉。

追悼儀式前，安倍與歐巴馬舉行會談，這是歐巴馬任內最後一次美日峰會。根據白宮發布的聲明，此會談的重點為「為過去4年的共同努力，鞏固美日同盟關係。」

安倍與歐巴馬的最後一次高峰會談。（湯森路透）

安倍晉三於26日抵達夏威夷，預計將陸續抵達諸多地點。安倍目前已至太平洋公墓（National Memorial Cemetery of the Pacific）獻上花圈致意，也已前往檀香山市區附近的紀念公墓悼念死者。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。