【新冠肺炎】萬聖節遇上疫情肆虐 英國呼籲民眾別「外出搗蛋」

李靖棠 2020年10月27日 19:40:00

隨著萬聖節腳步愈來愈近,歐洲各國街頭也開始出現精美裝飾。(湯森路透)

新型冠狀病毒引發的肺炎(COVID-19)持續擴散,截至27日17時,全球確診病例為4382萬5904例,累計死亡人數達116萬5300人;中國全境確診病例達9萬1725例,死亡人數4746人;台灣目前確診550例,並出現7名死亡病例。

 

 

《路透》(Reuters)報導,國內疫情累計達89萬4690例的英國,面臨連日近2萬起新增病例的趨勢,讓唐寧街相當憂慮。

 

 

兒童和家庭政務次長扎哈維(Nadhim Zahawi)在電台首訪時表示,考量到當前疫情與封鎖警戒,即將到來的萬聖節(Halloween)假期,恐怕無法讓孩童外出進行「不給糖果就搗蛋」(trick or treating)的傳統習俗。

 

英國小男孩在農莊挑選南瓜,要用做萬聖節燈飾。(湯森路透)

 

不只英格蘭受限制,北方的蘇格蘭地區也面臨嚴峻疫情,首席副部長斯文尼(John Swinney)向民眾喊話,希望大家能遵守防疫規範,避免外出群聚和任意到鄰居社區串門子,尤其禁止「不給糖果就搗蛋」的活動。

 

「我們理解、這一直是萬聖節重要的習俗,孩子們可能會因此錯過與失望,但在疫情之下四處串門子拜訪,只會無端增加病毒傳染風險,政府嚴正呼籲大眾應該避免此類活動。」

 

截至27日為止,英國全境共累計89萬4690起確診病例,過去24小時新增2.08萬起,共有4萬4998人染疫死亡,是歐洲第四大疫區,比第五名的義大利多出35萬起病例。

 

 

萬聖節,每年的11月1日,又被稱為「西洋鬼節」,是美國一個重要節日。

 

除了各種南瓜刻成的燈籠和扮鬼嚇人活動外,最有名的莫過於兒童們的「不給糖果就搗蛋」,小朋友沿路敲門跟不同家庭要糖果,讓這個原本是富人向窮人子女發放糕點與食物的慈善行為,演變成社區內家庭之間促進交流的大好機會。

 

源自於上古蘇格蘭和愛爾蘭凱爾特人的節慶,信奉自然神靈德魯伊教(Druidism)的他們,將一年分為光明與黑暗兩季,這個分季的日期正好是西曆的11月1日,又稱為薩溫節(Samhain)。

 

川普和梅蘭妮亞在充滿萬聖節裝飾的白宮,與小朋友們一起同歡。(湯森路透)

 

凱爾特人在這個從光明走入黑夜的日子前,穿著有如鬼魅般的服飾和部落內的篝火,迎接親人與部落成員的鬼魂並與其溝通交流。加上用植物做成的燈籠,以及富人提供糕點於門口等習俗,成為近代萬聖節的前身。

 

萬聖節在二戰後、隨著美軍與好萊塢電影傳播至全球,甚至成為日本當前重要節日之一。

 

 

本語音由合作提供
ibo愛播聽書FM APP

【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

 

 

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理,一定回覆

 

歡迎發樓「上報國際圈」臉書頻道   與  INSTAGRAM

 

現在上報國際新聞也可以用聽的,在Apple PODCASTGoogle PODCAST

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram

 

 


回頂端