磕頭承認身分造假 田中實加:路邊巧遇灣生外婆

上報快訊 2017年01月01日 14:36:00

田中實加1日透過遠流發出聲明,他說,我是台灣人,在高雄出生長大,承認自己確實造假身分,並向社會大眾致歉。(翻攝自大愛電視台)

紀錄片《灣生回家》監製田中實加被控虛構身世,且始終交待不清,田中實加1日透過出版社《遠流》發出聲明,她說,我是台灣人,在高雄出生長大,承認自己造假身分,並向社會大眾致歉。她也提到,「灣生外婆,只是在火車站巧遇的田中櫻代」。

 

《遠流》董事長王榮文1日在臉書上表示,田中實加於30日上午來遠流認錯,並寫了一份聲明稿向大眾說明真相,以及向大眾、向灣生、向信任她支持她的人以及質疑她的媒體,認錯磕頭。聲明內提到,田中實加(本名為陳宣儒)是高雄人,過去她口中所稱的「外婆」,其實是在她高三時於火車站巧遇的田中櫻代。

 

道歉聲明中也提到,因為我長得很像田中櫻代因難產過世的女兒,而且忌日恰巧又跟我生日(月日)相同,之後田中櫻代向外人介紹我時都會說我是她的「孫女」,田中實加這個名字也是她為我取的,她還資助我到法國、美國遊學,但她坦言,自己在法國、美國都沒完成學業。

 

不影響《灣生回家》入圍金馬資格

 

聲明一出,網友關心會不會影響到電影《灣生回家》第52屆入圍金馬的資格,據《蘋果》報導,金馬獎執委會回應,「《灣生回家》並未違反金馬獎的競賽規章,如果《灣生回家》有違反金馬獎的競賽規章內容,請提供相關資料後,我們會查證確認後再做回覆。」

 

電影片商《牽猴子》負責人王師表示,「我還是很高興、榮幸跟田中參與《灣生回家》的製作跟發行,很高興她有這個機會告訴社會大眾,也還是期待有機會未來再跟她合作。」

 

王榮文指出,田中實加從一開始到出版社投稿,到後來拍片的故事是真的,他說,不知道國人會怎麼看,但這對披露「灣生」的過去的確有貢獻,書本上有些地方遭人質疑,大多是寫作瑕疵,可以理解。王榮文也提到,出版社編輯尊重作者隱私,但在追求真相和尊重隱私間,則不夠「精明」,他不忍苛責編輯,元旦假期結束後會思考如何完整處理此事。


對於《灣生》最初的動機,田中實加說,她當初完全不知道為甚麼田中櫻代一家3人生前為甚麼每年要來台灣,直到後來協助他們的灣生朋友回來找家、找親人,才認為應該要為灣生「做些什麼」,投入拍攝與寫書,是希望灣生能夠讓更多人被看見。至於,為甚麼要造假自己的身分,她表示,因為「說了一個謊,所以要拿更大的謊來圓」,但她強調,不要因為我個人的問題,就抹滅灣生故事的真實性,「他們對台灣的愛都是真的」。(蔡易軒/綜合報導)

 

 田中實加道歉聲明(1)。(翻攝自王榮文臉書)

 

田中實加道歉聲明(2)。(翻攝自王榮文臉書)

 

延伸閱讀:《灣生回家》監製疑盜圖 網友爆:田中實加非灣生孫子

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

熱門影音



@
回頂端