趙婷執導的《游牧人生》在奧斯卡提名中大放異彩,但中國卻隻字未提。圖為入圍最佳女主角的法蘭西絲麥多曼。(探照燈影業提供)
奧斯卡金像獎入圍名單出爐,中國女導演趙婷執導的《游牧人生》一如被外界看好的氣勢,一連獲得最佳電影、最佳導演、最佳女主角、以及最佳改編劇本等6項提名,風光無比。而由曾志偉兒子曾國祥執導的《少年的你》,則如黑馬一般地闖進《最佳國際影片獎》入圍行列。
提名名單揭曉之後,《少年的你》立刻成為中國新浪網的熱搜新聞,而《游牧人生》則全然無消無息,印證之前《游牧人生》遭中國全面封殺的傳聞。
被李安盛讚為「反省人類文明之作」的《游牧人生》,從2020年拿下威尼斯影展最佳影片的金獅獎榮耀後受到關注。接著該片在今年3月初金球獎再奪最佳影片和最佳導演兩大獎項,緊接著在昨晚揭曉的奧斯卡入圍名單大放異彩。
當所有國外媒體都在關注這部電影之際,唯獨趙婷的祖國中國,隻字未提。
北京出身、之後赴英國和美國唸書的趙婷,在中國「被消失」,主要是因為她於2013年接受美國電影雜誌「電影製作人」採訪時曾說道:「在我成長的年代,中國是個充斥謊言的國家。」2020年,她接受澳洲媒體採訪說道:「現在我的國家是美國」。
事實上,澳洲新聞網站已更正,表示當時因電話訪問的關係,撰稿記者誤將趙婷口中說的「Not」聽成「Now」,原本意思應為「美國終歸不是我的國家」(US is not my country, ultimately),結果被誤寫成「美國現在是我的國家」(US is now my country, ultimately),儘管如此,從中國新浪網對於《游牧人生》獲奧斯卡提名的冷凍處理,也顯現這部電影在中國上映日期的確遙遙無期。
相較於趙婷的《游牧人生》,由曾國祥執導、奧斯卡入圍名單上註明來自香港出品的《少年的你》,就獲得中國的全面支持,迅速成為熱搜新聞。
《少年的你》是曾國祥繼《七月與安生》之後,再度展現才華之作。《七月與安生》曾創下讓兩位女主角周冬雨和馬思純雙雙獲得金馬獎最佳女主角的紀錄,之後曾國祥執導《少年的你》,不論在去年香港金像獎和中國金雞百花獎都贏得好評。
不過,《少年的你》也引發不少爭議,包括電影本身,以及曾國祥本人。該電影以愛情故事包裝青少年的校園霸凌事件,改編自玖月晞的小說,然而由於原著小說被爆涉嫌抄襲,讓這部電影上映時遭受質疑。
而2020年12月,曾國祥原本受邀參與中國綜藝節目《我就是演員》,和知名演員章子怡、戲劇製作人于正擔任節目導師,不過,就在開播前夕,網友盛傳,曾國祥疑似因為曾參加香港「佔中運動」,廣電審查沒過關,第一集畫面就被剪個精光。
關於曾國祥當時被「一剪沒」,《我就是演員》的導演吳彤曾在微博發發了一個:「難!」,但並沒有做任何解釋。曾國祥自己則強調,由於原訂的工作行程,加上錄製節目需要頻繁往返,所以才決定退出。由於說法不夠清楚,引發疑雲重重。
不過,關於曾國祥的爭議,在昨晚中國媒體對於《少年的你》獲奧斯卡入圍的高度肯定,顯然已獲得「身分認可」。