【掀中韓罵戰】吳謹言新戲《尚食》故事和服裝複製《大長今》 製作人:高麗是大明屬國

上報流行 2022年02月18日 13:33:00
《延禧攻略》原班主演再聚首,戲迷非常期待吳謹言與許凱再度搭檔主演的古裝美食新戲《尚食》,豈料爆出抄襲爭議。(取自該劇微博)

《延禧攻略》原班主演再聚首,戲迷非常期待吳謹言與許凱再度搭檔主演的古裝美食新戲《尚食》,豈料爆出抄襲爭議。(取自該劇微博)

2018年宮鬥劇《延禧攻略》沸騰一時,如今原班人馬再推新作,吳謹言與許凱攜手主演古裝美食新戲《尚食》,即將在2月22日播出,該劇帶有濃濃的「延禧風格」,從畫面配色、服裝妝感都擁有一樣水準。不過,該劇預告片釋出後,卻爆出抄襲疑雲,許多韓國網友質疑,服裝與李英愛主演的經典韓劇《大長今》相似。對此,製作人于正曾出面解釋,「韓服本就出自中國明朝」,小粉紅也怒回韓國網友「歷史差就好好惡補!別再出來秀下限。」

 

《尚食》是一部講述了大明永樂年間,一名擅長也熱愛美食的女子進宮入選為尚食局宮女,在深宮中不斷成長並一路堅持對中華美食技藝的追求,結識友情並邂逅愛情的故事。不僅《尚食》畫面造型依然在線,預告片更釋出許多美食鏡頭,將食物拍得讓人垂涎三尺,許多觀眾直呼太饞人了,很期待劇中將如何發揚中華美食。

 

 

《尚食》預告中的美食畫面非常真實,讓許多網友直呼好想吃
《尚食》預告中的美食畫面非常真實,讓許多網友直呼好想吃。(取自微博)

 

不過,劇還沒播出就引發爭議,許多韓國網友看了劇情簡介後,認為故事與李英愛主演的《大長今》相似。韓國網路更出現將兩部劇進行對比的各種討論串,不只劇情,連服裝也被大肆批評,認為《尚食》根本抄襲韓服,狠罵「簡直就是山寨版《大長今》!」

 

 

韓劇《大長今》也是後宮美食劇,被韓國網友拿來與《尚食》比較。
韓劇《大長今》也是後宮美食劇,被韓國網友拿來與《尚食》比較。(取自劇照)

 

但這不是第一次韓國網友對於《尚食》的服裝提出質疑。早在該劇拍攝期間,許凱曾曬出一張身穿戲服的照片,已有韓國網友質疑造型與韓服激似。當時製作人于正就在微博發文澄清:「這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成『韓服』了!」

 

 

《尚食》時代背景設在明朝,2/28開播上線
《尚食》時代背景設在明朝,恰巧與韓劇《大長今》的朝鮮李氏王朝同時期。(取自該劇微博)

 

後來爭議並沒有就此停止,反而越演越烈延燒至今,更多韓國網友在韓國各大論壇及推特狂罵「中國抄襲韓服!」「中國人沒有文化!」,于正也在IG反擊,PO出多張明朝畫像,中國網友也引述各種文獻資料,引發兩國網友在網上爭論不休,中國網友更猛力抨擊韓國網友「不懂歷史就去惡補,丟不丟人!」

 

▲製作人于正對於服裝抄襲一事非常憤怒,不僅在微博回擊,也在IG發文。

 

歷史上,韓服的確源自中國明朝。韓服形成於朝鮮李氏王朝,對應的是中國明朝時期,而《大長今》的歷史背景就在朝鮮李氏王朝。古代韓國根本沒有自己的衣冠制度,當李氏朝鮮建立後,確立「襲大明衣冠,禁胡服」政策,借鑒了很多明朝服飾的特點,對明朝服飾進行改良後,才形成了韓國古裝劇中的服飾。






回頂端