胡一天、章若楠抗戰新戲《憑欄一片風雲起》 被爆抄襲台劇《一把青》 中國網友怒轟丟臉

上報流行 2022年05月21日 11:50:00
流量小生胡一天(右)和章若楠的新戲《憑欄一片風雲起》雖曾登上熱播冠軍,卻被中國網友踢爆後製粗糙,甚至抄襲台劇《一把青》。(取自憑欄一片風雲起微博)

流量小生胡一天(右)和章若楠的新戲《憑欄一片風雲起》雖曾登上熱播冠軍,卻被中國網友踢爆後製粗糙,甚至抄襲台劇《一把青》。(取自憑欄一片風雲起微博)

流量小生胡一天搭檔新生代女星章若楠主演的新戲《憑欄一片風雲起》,前天(19日)於中國湖南衛視、騰訊視頻及芒果TV三方開播後,火速奪下貓眼電視劇排行榜冠軍,劇情描述1937至1945年時期處於抗戰時期的中國,但有眼尖網友發現該劇拍攝手法、鏡位、劇情及飛官和女學生談情的設定,根本抄襲2015年天心、楊謹華、吳慷仁、連俞涵主演的台劇《一把青》,加上後製粗糙,讓大批網友痛批編劇「《一把青》令你無法自拔,你就可以抄襲嗎?」

 

《憑欄一片風雲起》講述中國抗戰時期下,出身知識份子家庭的愛國青年,各自為了守護家國做出不同選擇,其中胡一天飾演的「張啟」棄筆從戎,當上飛行員來拯救家園;章若楠則扮演女學者「孟海棠」,透過傳遞知識、普及教育來守護國家,和張啟是相互扶持的歡喜冤家。

 

 

胡一天(右)和章若楠在劇中是互有好感的歡喜冤家,為了守護國家各自朝不同的方向努力。(取自憑欄一片風雲起微博)

 

但《憑欄一片》才播出不過8集,立刻被控抄襲台劇《一把青》,《一把青》改編自作家白先勇小說集《台北人》裡的同名短篇小說,劇中吳慷仁飾演的飛行員「郭軫」,將女大學生朱青(連俞涵飾)當作自己靈魂寄託的導航塔,加上郭軫曾因為朱青被大隊長體罰,要他用麻繩拖著上百公斤飛機走,劇中更出現3次拖飛機場景,且郭軫每次心境都不同,也讓當時大批觀眾看了揪心。

 

 

吳慷仁(右)在《一把青》裡曾3度被體罰拖飛機,不僅讓台灣觀眾看了揪心,就連中國網友也搶看。(取自一把青臉書)

 

而在《憑欄一片》裡,張啟將偷拍孟海棠的照片,放在飛機上當導航塔,更稱「飛機裡的人只要看到照片裡的人,就能找到回家的路。」網友指出,二戰時期雖然很多飛行員將自己的愛人貼在機上,但《憑欄一片》根本不明白導航塔的意義;另2人意外落在山裡時,張啟竟讓孟海棠坐在飛機上,打算一起拖回基地去,讓觀眾痛批:「這樣的操作合理嗎?真是連抄的都不會抄!」

 

 

中國網友揪出《憑欄一片風雲起》抄襲,其中胡一天詮釋的拖飛機畫面(左圖)被痛批輕鬆到匪夷所思,反觀吳慷仁在《一把青》裡的詮釋才是最真實的狀態(右圖)。(取自微博)

 

除了劇情抄襲,網友發現《憑欄一片》連拍攝手法、鏡味都和《一把青》太像,痛批《憑欄》聲稱是原創劇本,卻是明目張膽地抄襲和融合各種戲劇梗,「如此粗製濫造對得起這個題材、這些演員嗎?」「說你沒抄《一把青》,真的對不起我看劇流過的眼淚。」「當大家沒看過《一把青》嗎?」「《憑欄一片風雲起》民國戰爭、飛行員、女學生,這個設定就像死去的《一把青》突然攻擊我。」

 

中國網友對於吳慷仁(左)和連俞涵(右)在《一把青》的結局至今難忘,更痛批《憑欄一片風雲起》抄襲太丟臉。(取自一把青臉書)





回頂端