張翰主演的《東八區的先生們》因為內容涉及性騷，劣評如潮，戲中他很多自以為是的大男人耍帥橋段，演技「油膩」感好重，令人渾身不舒服，網友酸他正式取代黃曉明，成為新一代的「油膩王」，因為「黃曉明的油膩是為了表演帥，張翰的油膩是以為自己很帥。」

《東八區的先生們》由張翰身兼製作與編劇，遭批劇情過份誇張，甚至有歧視女性的嫌疑，戲中張翰扯女主角王曉晨的內衣帶，疑似手摸對方胸部等等「揩油」行徑，已到性騷程度，台詞像是「想當我女朋友是吧，首先在生活當中你得學會妥協我、照顧我。」「其實妳們都一樣，只是一個女人。」等等，將男人放在高高在上的位置，讓網友群起批他「一個30歲的身體，卻有300歲思維的老古董」。

再者，張翰的「霸總式演技」多年來更令人詬病，永遠只有一種特質，那就是高、富、帥，老派的搔首弄姿就跟他寫的故事一樣落伍，觀眾不用看都知道劇情的走向，過份油膩且做作的表演，讓網友猛刷負評，日前戲播畢，豆瓣網評分低到只有2.1分。

而網上痛批張翰的演技太油，卻讓黃曉明無辜躺槍，原來黃曉明過去也被認為在演技上相當「油膩」，「任命張翰為黃曉明負責油膩工作」也頓時成為微博熱搜話題。其實近年，黃曉明接連在《鬢邊不是海棠紅》、《玫瑰之戰》等作品有傑出表演，不管是台詞功底，還是表情變化，都讓大眾耳目一新，外界逐漸肯定他已「去油」成功，現在改換張翰接棒「油膩王」。

對於被指「油膩」這件事，黃曉明是知情的，他受訪就曾說：「大家之前說我油膩，我不是不知道。但你不能天天看這些，真的很難過你知道嗎？所以你得自我安慰，當然我也感謝網友們把我誇是『洗潔精演技』。」顯然他有聽取意見收斂演技，試著擴寬戲路，成功洗白卸下「油膩」稱號。