︿

木村拓哉接拍美劇《群》首度挑戰全英文對白 「這關鍵」讓他決心跨出舒適圈

上報流行 2023年03月25日 17:30:00
木村拓哉(右圖)在美劇《群The Swarm》中扮演一名企業家兼慈善家,對於環保議題非常重視。(取自推特)

木村拓哉(右圖)在美劇《群The Swarm》中扮演一名企業家兼慈善家,對於環保議題非常重視。(取自推特)

日本天王木村拓哉進軍好萊塢,接演科幻新劇《群The Swarm》挑戰全英文演出,在預告中大秀流利英文。他也毫無天王的架子,拍戲空檔會彈吉他助興,與年輕演員打成一片,全無適應不良。

 

以海洋生態為背景的《群》日前上架,除了有《權力遊戲》監製Frank Doegler操刀,還有木村拓哉首次衝出亞洲,挑戰全英語對白演出。該劇改編自德國作家Frank Schätzing創作的同名小說,曾奪得德國庫特拉思維茲獎年度最佳科幻小說、德國出版金羽獎等獎項,在2004年出版席捲全世界,在台灣也有一定的知名度。

 

木村拓哉(右)首次演美劇雖非主角,但戲分舉足輕重。(取自推特)

 

劇情講述世界各地頻傳因海洋的異常現象造成的災難,逐步摧毀人類性命,一群海洋生物學家、物理學家聚在一起研究海洋的異常,進而發現海中存在著疑似智慧生物「Yrr」即是主因,而美國軍方的介入也讓事態更加複雜,呼之欲出的真相也讓事件走向變得更加詭譎。

 

奇幻驚悚題材的《群The Swarm》,對於現今的海洋生態發出警訊。(取自推特)

 

木村拓哉飾演一個具有遠見的企業慈善家三船愛斗,創立「三船基金會」。當未知生物正威脅著全球人類,他是唯一願意聆聽科學家團隊的意見,並提供研究考察所需的一切,團隊才可以及時阻止一場世紀災難。熱愛衝浪的他,坦言人生不能沒有海,每當他壓力很大或是遇到不開心的事情,只要泡進大海裡,心靈就會得到淨化,加上劇集帶有環保議題,是一個較少見及特別的題材,故決定接拍。

 

木村拓哉走出日本,將演藝觸角伸向國際。(翻攝自劇集)

 

由於需要挑戰全英語對白,木村拓哉特意學習英語,事實上他在《2046》後就自學英語,兩個女兒木村心美、光希也是從小接受英語教育,聽得到他的英語對白流利。對於此次出演他感激劇組很友善,很多演員都懂得多種語言,也會跟他說日文,拍攝空檔他會彈結助興,殺青時還有年輕演員送他手鏈作禮物,讓他備覺溫暖。

 

木村拓哉(右)在拍攝空擋彈吉他,旁邊工作人員跟著唱和。(翻攝自劇集花絮)

 

 

 






回頂端